TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FRONT END FEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- front-end fee
1, record 1, English, front%2Dend%20fee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- front end fee 2, record 1, English, front%20end%20fee
correct
- one time set-up fee 3, record 1, English, one%20time%20set%2Dup%20fee
correct
- initial set-up fee 4, record 1, English, initial%20set%2Dup%20fee
correct
- set-up fee 5, record 1, English, set%2Dup%20fee
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The fee payable to cover costs of setting up a loan. 1, record 1, English, - front%2Dend%20fee
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Initial or one-time set-up fee. Some lenders will charge you a one-time set-up fee of $10 to $15 if you are a first-time customer. 6, record 1, English, - front%2Dend%20fee
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Bank set-up fees: The analysis assumes that banks charge borrowers a one-time set-up fee equal to 0.5% of the principal value of a new loan. 5, record 1, English, - front%2Dend%20fee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Institutions financières
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- frais d'ouverture de dossier
1, record 1, French, frais%20d%27ouverture%20de%20dossier
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- frais initiaux 2, record 1, French, frais%20initiaux
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frais exigés à l'emprunteur de la part du prêteur pour l'obtention d'un prêt. 3, record 1, French, - frais%20d%27ouverture%20de%20dossier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Frais initiaux ou d'ouverture de dossier. Certains prêteurs vous imposeront des frais d'ouverture de dossier de 10 $ à 15 $, si vous n'êtes pas déjà client. 4, record 1, French, - frais%20d%27ouverture%20de%20dossier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-09-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Financial Institutions
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- front-end fee
1, record 2, English, front%2Dend%20fee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- front end fee 2, record 2, English, front%20end%20fee
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fee payable to cover costs of setting up a loan. 3, record 2, English, - front%2Dend%20fee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Institutions financières
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- commission d'ouverture de dossier
1, record 2, French, commission%20d%27ouverture%20de%20dossier
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- commission d'ouverture 2, record 2, French, commission%20d%27ouverture
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Somme que le prêteur perçoit de l'emprunteur lors de l'établissement d'un prêt. 3, record 2, French, - commission%20d%27ouverture%20de%20dossier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Instituciones financieras
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- comisión inicial
1, record 2, Spanish, comisi%C3%B3n%20inicial
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: