TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FRONT POINT [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mountain Sports
Record 1, Main entry term, English
- front point
1, record 1, English, front%20point
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Most modern crampons have points protruding out of the front of their frame. Front points allow you to face the ice and climb in a more natural position. [front point technique] 1, record 1, English, - front%20point
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
There are several front point configurations available on crampons. Double horizontal front points are the traditional style used for steep snow and ice climbing. Different manufacturers offer this type of crampon in a variety of point lengths. Double vertical front points are shaped like two miniature ice axe picks. They work very well on vertical water ice. Mono point crampons have one point that protrudes far out of the front and is backed up by two points that are shorter. The effect is a tripod arrangement which is good for a variety of conditions and works especially well for mixed climbing. 1, record 1, English, - front%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Front-pointing is not to be confused with front points.] ... there are actually four points on each crampon involved in front-pointing ... the two forward-directed points parallel to the boot sole. [The front points] and the two frontmost points most nearly perpendicular to the boot sole ... are used in front-pointing. 2, record 1, English, - front%20point
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports de montagne
Record 1, Main entry term, French
- pointe avant
1, record 1, French, pointe%20avant
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pointe antérieure 2, record 1, French, pointe%20ant%C3%A9rieure
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pointe projetée de l'orteil d'un crampon qu'on utilise dans la technique de pointes avant. 3, record 1, French, - pointe%20avant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Il ne faut pas confondre les pointes avant et le cramponnage en pointes avant.] Le cramponnage en pointes avant [...] On se positionne alors face à la pente, en y faisant pénétrer les pointes avant (quatre en général) des crampons [...] 1, record 1, French, - pointe%20avant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: