TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GEL [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- gel
1, record 1, English, gel
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A colloid in which the disperse phase has combined with the continuous phase to produce a viscous, jelly-like product. 2, record 1, English, - gel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gel: term standardized by ISO. 3, record 1, English, - gel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- gel
1, record 1, French, gel
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance élastique homogène et transparente, formée par la pénétration d'un liquide dans une masse solide colloïdale. 2, record 1, French, - gel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gel : terme normalisé par l'ISO. 3, record 1, French, - gel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Record 1, Main entry term, Spanish
- gel
1, record 1, Spanish, gel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coloide que se caracteriza por la retención, en una fase de dispersión, de una red constituida por partículas ultramicroscópicas, cuyas cargas eléctricas tienden a dar al conjunto un aspecto gelatinoso. 1, record 1, Spanish, - gel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los geles a menudo son tixotrópicos. 1, record 1, Spanish, - gel
Record 2 - internal organization data 2011-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Concrete Preparation and Mixing
Record 2, Main entry term, English
- cement gel
1, record 2, English, cement%20gel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A colloïd of the porous mass of mature hydrated cement paste. 1, record 2, English, - cement%20gel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fabrication du béton
Record 2, Main entry term, French
- gel colloïdal
1, record 2, French, gel%20collo%C3%AFdal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gelée colloïdale 2, record 2, French, gel%C3%A9e%20collo%C3%AFdale
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les composés organiques, albuminoïdes, hydrates de carbone, cellulose, résines, se décomposent et précipitent en un gel colloïdal qui va constituer un ciment amorphe. 1, record 2, French, - gel%20collo%C3%AFdal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- Georgian Lari 1, record 3, English, Georgian%20Lari
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- lari géorgien
1, record 3, French, lari%20g%C3%A9orgien
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- LGE 1, record 3, French, LGE
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- laris géorgien
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-07-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Animal Science
- Animal Reproduction
Record 4, Main entry term, English
- gel
1, record 4, English, gel
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A clear jelly-like mass produced by the vesicular gland, appearing in the second ejaculate (artificial insemination of swine). 1, record 4, English, - gel
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Zootechnie
- Reproduction des animaux
Record 4, Main entry term, French
- tapioca
1, record 4, French, tapioca
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sécrétion gélatineuse ou floconneuse provenant des sécrétions glandulaires, apparaissant dans la deuxième éjaculation (collecte du sperme de porc pour I.A.). 1, record 4, French, - tapioca
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-05-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Groupement européen de lymphologie
1, record 5, English, Groupement%20europ%C3%A9en%20de%20lymphologie
correct
Record 5, Abbreviations, English
- GEL 2, record 5, English, GEL
correct, Europe
Record 5, Synonyms, English
- Groupement pour l'étude des lymphatiques 1, record 5, English, Groupement%20pour%20l%27%C3%A9tude%20des%20lymphatiques
former designation, correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
European Lymphology Group is not an official English translation. 1, record 5, English, - Groupement%20europ%C3%A9en%20de%20lymphologie
Record 5, Key term(s)
- European Lymphology Group
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Groupement européen de lymphologie
1, record 5, French, Groupement%20europ%C3%A9en%20de%20lymphologie
correct
Record 5, Abbreviations, French
- GEL 2, record 5, French, GEL
correct, Europe
Record 5, Synonyms, French
- Groupement pour l'étude des lymphatiques 1, record 5, French, Groupement%20pour%20l%27%C3%A9tude%20des%20lymphatiques
former designation, correct
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: