TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GENERAL ACID CATALYSIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
Record 1, Main entry term, English
- general acid catalysis
1, record 1, English, general%20acid%20catalysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The catalysis of a chemical reaction by a series of Brönsted acids (which may include the solvated hydrogen ion) so that the rate of the catalyzed part of the reaction is given by [sigma] kHA[HA] multiplied by some function of substrate concentrations. (The acids HA are unchanged by the overall reaction.) 1, record 1, English, - general%20acid%20catalysis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The word "sigma" must be replaced by the corresponding Greek letter. 2, record 1, English, - general%20acid%20catalysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie chimique
Record 1, Main entry term, French
- catalyse acide générale
1, record 1, French, catalyse%20acide%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Catalyse d'une réaction chimique par une série d'acides de Brönsted (pouvant inclure l'ion H+ solvaté), telle que la vitesse de la partie catalysée de la réaction s'exprime sous la forme du produit de [sigma] kHA[HA] par une fonction quelconque de la concentration des substrats (les acides se retrouvent inchangés après la réaction globale). 2, record 1, French, - catalyse%20acide%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expérimentalement, on distingue la catalyse acide générale de la catalyse spécifique par les tons lyonium en étudiant l'influence de la concentration du tampon sur la vitesse de réaction. 2, record 1, French, - catalyse%20acide%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le mot «sigma» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante. 3, record 1, French, - catalyse%20acide%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: