TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GEOTEXTILE PLACEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Modern Construction Methods
- Civil Engineering
- Soil Mechanics (Engineering)
- Technical Textiles
Record 1, Main entry term, English
- geotextile placement
1, record 1, English, geotextile%20placement
proposal, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- geotextile laying 1, record 1, English, geotextile%20laying
proposal, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The site should be prepared to the most exhaustive criteria.... Large depressions should be lined with the geotextile with 1.8 m (6 ft) of material projecting beyond the depression. The depression should be filled with granular material level to the surrounding surface prior to placement of the primary geotextile layer. 2, record 1, English, - geotextile%20placement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Laying. Many applications, such as separation between the formation and sub-base of a road, require geotextiles to be laid over large areas.... Where necessary, the geotextiles are joined by sewing or some other mechanical means before placing. 3, record 1, English, - geotextile%20placement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Geomembrane deficiencies can result from activities conducted at all the following stages: manufacturing of rolls, fabrication of blankets, transportation, storage and handling, placement, field seaming.... 4, record 1, English, - geotextile%20placement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés de construction modernes
- Génie civil
- Mécanique des sols
- Textiles techniques
Record 1, Main entry term, French
- pose des géotextiles
1, record 1, French, pose%20des%20g%C3%A9otextiles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pose du géotextile 2, record 1, French, pose%20du%20g%C3%A9otextile
proposal, feminine noun
- mise en place d'un géotextile 3, record 1, French, mise%20en%20place%20d%27un%20g%C3%A9otextile
correct, feminine noun
- mise en œuvre d'un géotextile 2, record 1, French, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27un%20g%C3%A9otextile
proposal, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avant le début des travaux, il est recommandé d'établir un plan de pose des géotextiles. Les éléments de ce plan seront les suivants: disposition des bandes de géotextile, avec indication de leur mode d'assemblage; caractéristiques de l'assemblage (longueur de recouvrement, couture); ordre de pose des nappes [...] 1, record 1, French, - pose%20des%20g%C3%A9otextiles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Après avoir été transportés sur leur lieu d'utilisation, les rouleaux sont le plus souvent déroulés manuellement. Lors de sa mise en œuvre, le géotextile ne devra pas être pollué, percé, déchiré, de manière à ne pas altérer sa fonctionnalité. 1, record 1, French, - pose%20des%20g%C3%A9otextiles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: