TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GILL [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 1, Main entry term, English
- cowl flap
1, record 1, English, cowl%20flap
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cowling flap 2, record 1, English, cowling%20flap
correct, officially approved
- cooling flap 3, record 1, English, cooling%20flap
- cooling gill 3, record 1, English, cooling%20gill
- gill 4, record 1, English, gill
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An adjustable flap at the rear of an engine cowling to control cooling airflow. 4, record 1, English, - cowl%20flap
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The use of an anti-icing system and windshield wipers, the position of cowling flaps, etc. also affect runway length required. 5, record 1, English, - cowl%20flap
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cowl flap; cowling flap: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - cowl%20flap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- volet de capot
1, record 1, French, volet%20de%20capot
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- volet de refroidissement 2, record 1, French, volet%20de%20refroidissement
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
volet de capot : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 2, record 1, French, - volet%20de%20capot
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Record 1, Main entry term, Spanish
- aleta de capó
1, record 1, Spanish, aleta%20de%20cap%C3%B3
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aleta de capó : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - aleta%20de%20cap%C3%B3
Record 1, Key term(s)
- aleta de refrigeración
Record 2 - internal organization data 2003-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fish
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- gill
1, record 2, English, gill
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a thin-walled process, or series of processes, designed to promote osmotic exchange between the blood and the environment in water-dwelling animals. 2, record 2, English, - gill
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poissons
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- branchie
1, record 2, French, branchie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chez [les] Poissons osseux [...] il y a de chaque côté de la tête une cavité branchiale contenant quatre branchies. Une branchie est supportée par un arc cartilagineux [...] et consiste en une double rangée de projections filamenteuses, à paroi mince [...] En circulant à travers les branchies, le sang se débarrasse de son gaz carbonique [...] et reçoit de l'oxygène. 2, record 2, French, - branchie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Peces
- Pesca comercial
Record 2, Main entry term, Spanish
- branquia
1, record 2, Spanish, branquia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Órgano respiratorio propio de la mayoría de los animales acuáticos. 2, record 2, Spanish, - branquia
Record 3 - internal organization data 2000-08-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mushroom Growing
- Fungi and Myxomycetes
Record 3, Main entry term, English
- gill
1, record 3, English, gill
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any of the thin, leaflike, radiating plates on the undersurface of a mushroom, on which the basidiospores are produced. 2, record 3, English, - gill
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Culture des champignons
- Champignons et myxomycètes
Record 3, Main entry term, French
- lame
1, record 3, French, lame
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- feuillet 2, record 3, French, feuillet
correct, masculine noun
- lamelle 3, record 3, French, lamelle
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Chacune des membranes qui portent l'hyménium sporifère au-dessous du chapeau des champignons. 1, record 3, French, - lame
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
On retrouve cette définition à la rubrique «psalliote» du LGRAN. 4, record 3, French, - lame
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de hongos
- Hongos y mixomicetos
Record 3, Main entry term, Spanish
- laminilla
1, record 3, Spanish, laminilla
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-08-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A British unit equal to 0.25 imperial pint or 8.669 cubic inches. [142.066 cubic centimeters] 1, record 4, English, - gill
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
a U.S. liquid unit equal to 0.25 U.S. liquid pint or 7.218 cubic inches [118.291 millimeters] 1, record 4, English, - gill
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 4, Main entry term, French
- gill
1, record 4, French, gill
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- canon 1, record 4, French, canon
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mesure de capacité, employée en Angleterre avec la valeur 0.142 litre et aux États-Unis avec la valeur 0.118 litre. 1, record 4, French, - gill
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
Mesure pour les liquides, valant un huitième de pinte et aujourd'hui, un huitième de litre [mesure approximative]. 1, record 4, French, - gill
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-11-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
- Cotton Industry
Record 5, Main entry term, English
- gillbox 1, record 5, English, gillbox
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
- Industrie cotonnière
Record 5, Main entry term, French
- étireuse à barrettes à champ simple 1, record 5, French, %C3%A9tireuse%20%C3%A0%20barrettes%20%C3%A0%20champ%20simple
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
gill-box intersecting 1, record 6, English, - gill
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 6, Main entry term, French
- peigne à simple champ d'aiguilles
1, record 6, French, peigne%20%C3%A0%20simple%20champ%20d%27aiguilles
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- gill 1, record 6, French, gill
masculine noun
- peigne simple 1, record 6, French, peigne%20simple
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1975-03-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Climate-Control Equipment (Motor Vehicles)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 7, Main entry term, English
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
extra radiating surface can be provided by mounting --of metal on the tubes. 1, record 7, English, - gill
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 7, Main entry term, French
- ailette 1, record 7, French, ailette
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
ces tubes, toujours munis d'-- pour augmenter la surface de refroidissement, ont la forme d'un cylindre de révolution 1, record 7, French, - ailette
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: