TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GOUACHE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Art Supplies
Record 1, Main entry term, English
- gouache 1, record 1, English, gouache
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Painting with water colors made opaque by the addition of White. 2, record 1, English, - gouache
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
However, unlike watercolour, which is little more than a colored stain on the paper, gouache paint has a definite, appreciable film thickness and creates an actual paint layer. 3, record 1, English, - gouache
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel d'artistes
Record 1, Main entry term, French
- gouache
1, record 1, French, gouache
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Peinture mate, habituellement sous forme de pâte, composée de pigments broyés agglutinés à l'eau gommée, dont le pouvoir courant est obtenu par l'addition de craie ou de blanc fixe. (Vocabulaire des arts appliqués, Guide pédagogique, 1989, p. 135). 2, record 1, French, - gouache
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
la gouache, peinture à l'eau mêlée de gomme, permet de rendre le papier opaque. 3, record 1, French, - gouache
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Painting (Arts)
Record 2, Main entry term, English
- gouache
1, record 2, English, gouache
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a water-colour painting done with opaque colours. 2, record 2, English, - gouache
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Peinture (Arts)
Record 2, Main entry term, French
- gouache
1, record 2, French, gouache
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: