TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRANDFATHERING CLAUSE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- grandfather clause
1, record 1, English, grandfather%20clause
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grandfathering clause 2, record 1, English, grandfathering%20clause
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A GATT provision that allowed the original contracting parties to accept general GATT obligations despite the fact that some existing domestic legislation was otherwise inconsistent with GATT provisions. 3, record 1, English, - grandfather%20clause
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- clause d'antériorité
1, record 1, French, clause%20d%27ant%C3%A9riorit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- clause de droits acquis 2, record 1, French, clause%20de%20droits%20acquis
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disposition du GATT qui permettait aux Parties contractantes fondatrices d'accepter les obligations générales du GATT malgré le fait que certaines lois nationales alors en vigueur allaient par ailleurs à l'encontre de certaines dispositions du GATT. 3, record 1, French, - clause%20d%27ant%C3%A9riorit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- cláusula de derechos adquiridos
1, record 1, Spanish, cl%C3%A1usula%20de%20derechos%20adquiridos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cláusula de exención por derechos adquiridos 1, record 1, Spanish, cl%C3%A1usula%20de%20exenci%C3%B3n%20por%20derechos%20adquiridos
correct, feminine noun
- cláusula de precedencia 1, record 1, Spanish, cl%C3%A1usula%20de%20precedencia
correct, feminine noun
- cláusula de ruptura con el pasado 2, record 1, Spanish, cl%C3%A1usula%20de%20ruptura%20con%20el%20pasado
feminine noun
- cláusula del abuelo 1, record 1, Spanish, cl%C3%A1usula%20del%20abuelo
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: