TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRAY OUT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Aircraft Piloting and Navigation
- Air Forces
Record 1, Main entry term, English
- grey-out
1, record 1, English, grey%2Dout
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gray-out 2, record 1, English, gray%2Dout
- darkening vision 3, record 1, English, darkening%20vision
- darkened vision 3, record 1, English, darkened%20vision
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A visual sensation of reduced brightness and/or contrast resulting from exposure to levels of positive (+Gz) acceleration just below the level provoking black-out. 4, record 1, English, - grey%2Dout
Record 1, Key term(s)
- grey out
- gray out
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Pilotage et navigation aérienne
- Forces aériennes
Record 1, Main entry term, French
- voile gris
1, record 1, French, voile%20gris
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sensation visuelle de clarté réduite et/ou de contraste réduit, qui résulte de l'exposition à des niveaux d'accélération positive (+Gz), immédiatement inférieurs au niveau qui provoque le voile noir. 2, record 1, French, - voile%20gris
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- grey out
1, record 2, English, grey%20out
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To display something, especially a menu item or icon on a computer screen, faintly, especially as a way of indicating that the option it represents is not available. 2, record 2, English, - grey%20out
Record 2, Key term(s)
- gray out
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- griser
1, record 2, French, griser
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: