TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GROUNDWATER RECHARGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Sewers and Drainage
Record 1, Main entry term, English
- groundwater recharge
1, record 1, English, groundwater%20recharge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aquifer recharge 2, record 1, English, aquifer%20recharge
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Replenishment of groundwater naturally by precipitation or runoff or artificially by spreading or injection. 3, record 1, English, - groundwater%20recharge
Record 1, Key term(s)
- ground-water recharge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Égouts et drainage
Record 1, Main entry term, French
- alimentation de la nappe souterraine
1, record 1, French, alimentation%20de%20la%20nappe%20souterraine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- recharge de la nappe phréatique 2, record 1, French, recharge%20de%20la%20nappe%20phr%C3%A9atique
correct, feminine noun
- alimentation en eau souterraine 3, record 1, French, alimentation%20en%20eau%20souterraine
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réapprovisionnement en eau de la zone de saturation d'une nappe souterraine, par des processus naturels ou des méthodes artificielles, pour un usage ultérieur. 4, record 1, French, - alimentation%20de%20la%20nappe%20souterraine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Alcantarillas y drenaje
Record 1, Main entry term, Spanish
- alimentación de un acuífero
1, record 1, Spanish, alimentaci%C3%B3n%20de%20un%20acu%C3%ADfero
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- recarga de las aguas subterráneas 2, record 1, Spanish, recarga%20de%20las%20aguas%20subterr%C3%A1neas
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Mine Water Drainage
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- groundwater recharge 1, record 2, English, groundwater%20recharge
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The results of Phase 1, which completed December 2002, show that analyses of noble gas concentrations in fresh mine water samples can be used to determine the atmospheric temperature at the time of groundwater recharge (i.e. paleothermometry) and hence the timing of its recharge based on paleoclimatic information for the site. 1, record 2, English, - groundwater%20recharge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Écoulement et épuisement des eaux de mines
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- alimentation de la nappe souterraine
1, record 2, French, alimentation%20de%20la%20nappe%20souterraine
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les résultats de la phase 1, complétée en décembre 2002, ont montré que l'on peut, à partir des analyses de concentrations de gaz rare dans des échantillons d'eau de mine douce, déterminer la température de l'atmosphère lors de l'alimentation de la nappe souterraine (donc d'effectuer des mesures paléothermométriques) et, ainsi, déterminer, à partir de données paléoclimatiques sur le site, à quel moment la nappe a été alimentée. 1, record 2, French, - alimentation%20de%20la%20nappe%20souterraine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: