TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HINT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- Holistic Approaches for Integrity of ICT-Systems
1, record 1, English, Holistic%20Approaches%20for%20Integrity%20of%20ICT%2DSystems
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
- HINT 1, record 1, English, HINT
correct, Europe
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The HINT project addresses [the new challenges presented by counterfeited hardware and hidden functions in integrated circuits] by proposing the development of novel technologies to verify that a system is a genuine and non-modified one. Those technologies shall help to support [the] assurance of authenticity and integrity of the hardware components used in a given system. 1, record 1, English, - Holistic%20Approaches%20for%20Integrity%20of%20ICT%2DSystems
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ICT: The acronym stands for "information and communication technologies." 2, record 1, English, - Holistic%20Approaches%20for%20Integrity%20of%20ICT%2DSystems
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- Holistic Approaches for Integrity of ICT-Systems
1, record 1, French, Holistic%20Approaches%20for%20Integrity%20of%20ICT%2DSystems
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, French
- HINT 2, record 1, French, HINT
correct, Europe
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ICT : L'acronyme provient du terme anglais «information and communication technologies». 3, record 1, French, - Holistic%20Approaches%20for%20Integrity%20of%20ICT%2DSystems
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Hearing
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- Hearing in Noise Test
1, record 2, English, Hearing%20in%20Noise%20Test
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HINT 1, record 2, English, HINT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Hearing in Noise Test (HINT) measures a person’s ability to hear speech in quiet and in noise. 1, record 2, English, - Hearing%20in%20Noise%20Test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Ouïe
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- Hearing in Noise Test
1, record 2, French, Hearing%20in%20Noise%20Test
correct
Record 2, Abbreviations, French
- HINT 1, record 2, French, HINT
correct
Record 2, Synonyms, French
- test d'audition dans le bruit 2, record 2, French, test%20d%27audition%20dans%20le%20bruit
proposal, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
test d'audition dans le bruit : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, record 2, French, - Hearing%20in%20Noise%20Test
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Display Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- hint
1, record 3, English, hint
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- help message 2, record 3, English, help%20message
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
If the student exhibits an error in his program, the system diagnoses the error and provides feedback in the form of a hint. 3, record 3, English, - hint
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The requirements have hints built in. If a specification is not satisfied, an associated hint is presented to the student. Most errors have three or more hints, increasing in specificity. 4, record 3, English, - hint
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 3, Main entry term, French
- commentaire d'aide
1, record 3, French, commentaire%20d%27aide
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- message d'aide 1, record 3, French, message%20d%27aide
correct, masculine noun
- message de dépannage 2, record 3, French, message%20de%20d%C3%A9pannage
masculine noun
- message d'assistance 3, record 3, French, message%20d%27assistance
masculine noun
- séquence d'aide 1, record 3, French, s%C3%A9quence%20d%27aide
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Message fourni à un apprenant sur sa demande ou de manière automatique en cas de difficulté ou d'erreur. 4, record 3, French, - commentaire%20d%27aide
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'ordinateur et ses périphériques [...] peuvent aider l'apprenant dans sa recherche et sa réflexion par l'intermédiaire de séquences d'aides ou de banques de données documentaires (dictionnaires...). 1, record 3, French, - commentaire%20d%27aide
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-10-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Textile Industries
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- hint
1, record 4, English, hint
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... sleek styling, unique fabrics and compelling color combinations that create a blend of vintage undertones with hints of future direction. 1, record 4, English, - hint
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industries du textile
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- insinuation
1, record 4, French, insinuation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- suggestion 1, record 4, French, suggestion
correct, feminine noun
- indication 1, record 4, French, indication
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: