TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOLDING SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Scientific Research Facilities
Record 1, Main entry term, English
- holding system
1, record 1, English, holding%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Liquid Effluent Treatment for Live Animal (in vivo) Facilities. Items to Consider ... A backup effluent decontamination system or holding system in place. 1, record 1, English, - holding%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aquatic Containment Facilities. 2, record 1, English, - holding%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Installations de recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- système de rétention
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9tention
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Traitement des effluents liquides pour les installations de bassins d'animaux vivants (in vivo) Points à vérifier [...] Un système auxiliaire de décontamination des effluents ou un système de rétention doit être mis en place. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9tention
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Installations de confinement d'agents pathogènes d'animaux aquatiques. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9tention
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cattle Raising
Record 2, Main entry term, English
- holding system
1, record 2, English, holding%20system
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- restraining apparatus 1, record 2, English, restraining%20apparatus
proposal
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des bovins
Record 2, Main entry term, French
- appareil de contention
1, record 2, French, appareil%20de%20contention
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Appareil de contention pour jeunes veaux, comprend une cage et un dispositif de contention. L'animal est introduit dans la cage, puis attrapé au poitrail par un harnais. Ainsi l'éleveur peu facilement placer le veau dans une position assise [...] particulièrement utile pour l'écornage des jeunes veaux et pour prodiguer des soins sur la partie ventrale de l'animal. 1, record 2, French, - appareil%20de%20contention
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: