TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOMBURG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hats and Millinery
- Men's Clothing
Record 1, Main entry term, English
- Homburg
1, record 1, English, Homburg
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Homburg hat 1, record 1, English, Homburg%20hat
correct
- homberg 2, record 1, English, homberg
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A soft felt hat with a curled brim and a dented crown, first worn at Homburg, once a fashionable health-resort. 1, record 1, English, - Homburg
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Homburg. Name of a town near Wiesbaden, Germany. 1, record 1, English, - Homburg
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chapellerie
- Vêtements pour hommes
Record 1, Main entry term, French
- chapeau Hombourg
1, record 1, French, chapeau%20Hombourg
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chapeau de ville 1, record 1, French, chapeau%20de%20ville
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est un chapeau en feutre souple, à bord roulé. Le terme «chapeau Hombourg» est employé en chapellerie. 1, record 1, French, - chapeau%20Hombourg
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Renseignement donné par la Chapellerie Kates de Montréal. 2, record 1, French, - chapeau%20Hombourg
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Bad Homburg vor der Höhe
1, record 2, English, Bad%20Homburg%20vor%20der%20H%C3%B6he
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Homburg 1, record 2, English, Homburg
correct, Europe
- Bad Homburg 2, record 2, English, Bad%20Homburg
correct, Europe
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Name of a town near Wiesbaden, Germany. 1, record 2, English, - Bad%20Homburg%20vor%20der%20H%C3%B6he
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
City, SW Hesse, West Germany. 1, record 2, English, - Bad%20Homburg%20vor%20der%20H%C3%B6he
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Bad Homburg vor der Höhe
1, record 2, French, Bad%20Homburg%20vor%20der%20H%C3%B6he
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Homburg 2, record 2, French, Homburg
correct, Europe
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: