TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOMOFLEXIBLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sexology
Record 1, Main entry term, English
- homoflexible
1, record 1, English, homoflexible
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Referring to a homosexual person who may occasionally be sexually attracted to a person of the opposite sex. 1, record 1, English, - homoflexible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
homoflexible: This term is sometimes considered pejorative. 1, record 1, English, - homoflexible
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sexologie
Record 1, Main entry term, French
- homoflexible
1, record 1, French, homoflexible
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une personne homosexuelle qui peut à l'occasion être attirée sexuellement par une personne du sexe opposé. 1, record 1, French, - homoflexible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
homoflexible : Ce terme est parfois considéré comme péjoratif. 1, record 1, French, - homoflexible
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sexología
Record 1, Main entry term, Spanish
- homoflexible
1, record 1, Spanish, homoflexible
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dice de la persona homosexual que siente interés esporádico por personas del sexo opuesto. 1, record 1, Spanish, - homoflexible
Record 2 - internal organization data 2019-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sexology
Record 2, Main entry term, English
- homoflexible person
1, record 2, English, homoflexible%20person
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- homoflexible 1, record 2, English, homoflexible
avoid, noun, pejorative
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A homosexual person who may occasionally be sexually attracted to a person of the opposite sex. 1, record 2, English, - homoflexible%20person
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
homoflexible person: This term is sometimes considered pejorative. 1, record 2, English, - homoflexible%20person
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sexologie
Record 2, Main entry term, French
- personne homoflexible
1, record 2, French, personne%20homoflexible
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- homoflexible 1, record 2, French, homoflexible
avoid, masculine and feminine noun, pejorative
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne homosexuelle qui peut à l'occasion être attirée sexuellement par une personne du sexe opposé. 1, record 2, French, - personne%20homoflexible
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
personne homoflexible : Ce terme est parfois considéré comme péjoratif. 1, record 2, French, - personne%20homoflexible
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sexología
Record 2, Main entry term, Spanish
- persona homoflexible
1, record 2, Spanish, persona%20homoflexible
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- homoflexible 1, record 2, Spanish, homoflexible
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona homosexual que puede sentir interés esporádicamente por personas del sexo opuesto. 1, record 2, Spanish, - persona%20homoflexible
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: