TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOMOGRAPH SEPARATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Language (General)
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Record 1, Main entry term, English
- homograph separation
1, record 1, English, homograph%20separation
correct, generic
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- homograph-separation 1, record 1, English, homograph%2Dseparation
correct, generic
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... whereas the computer can far outstrip the human sorter in simple alphabetic sorting, it has no such advantages in ... homograph separation. 1, record 1, English, - homograph%20separation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The sorting stage of dictionary-making ... may be regarded as the sum of three processes - alphabetic ... sorting, "lemmatization", ... and the separation of homographs (thus the quotations for lead (the verb) would be grouped separately from those for lead (the noun]. 1, record 1, English, - homograph%20separation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
homographs: Separate main entries are made for all words in the general language that are spelled identically but are of different derivation. 2, record 1, English, - homograph%20separation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Linguistique (Généralités)
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Record 1, Main entry term, French
- dégroupement
1, record 1, French, d%C3%A9groupement
correct, masculine noun, specific
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode de présentation des informations qui consiste à faire de chaque adresse [...] la vedette [...] d'un article [...] différent. Ainsi, dans le Petit Robert, qui procède par dégroupement, les adresses Compatible, Compatibilité, Incompatible, Incompatibilité sont les vedettes de quatre articles différents, éclatés aux lettres C et I, alors que ces quatre mots, appartenant à la même famille sont regroupés au sein d'un article unique dans le Dictionnaire du français contemporain. 2, record 1, French, - d%C3%A9groupement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: