TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HONG KONG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Hong Kong
1, record 1, English, Hong%20Kong
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
British crown colony in southeast China, east of mouth of the Pearl River. 2, record 1, English, - Hong%20Kong
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Hong Kong
1, record 1, French, Hong%20Kong
correct, see observation, feminine noun, Asia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Hongkong 1, record 1, French, Hongkong
correct, see observation, feminine noun, Asia
- Xianggang 1, record 1, French, Xianggang
correct, feminine noun, Asia
- Hiang-kang 1, record 1, French, Hiang%2Dkang
correct, feminine noun, Asia
- Hong-Kong 2, record 1, French, Hong%2DKong
correct, see observation, feminine noun, Asia
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Colonie britannique rendue à la Chine en 1997. 2, record 1, French, - Hong%20Kong
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Hong Kong; Hongkong : toponymes qui ne sont jamais précédés d'un article défini. 2, record 1, French, - Hong%20Kong
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Hong-Kong : graphie qui tend à disparaître. 2, record 1, French, - Hong%20Kong
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Aller à Hong Kong. 2, record 1, French, - Hong%20Kong
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Hong Kong
1, record 1, Spanish, Hong%20Kong
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Región administrativa especial de China. 1, record 1, Spanish, - Hong%20Kong
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Gentilicio: hongkonés; plural: hongkoneses. 1, record 1, Spanish, - Hong%20Kong
Record 2 - internal organization data 1999-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- Hong Kong
1, record 2, English, Hong%20Kong
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Citizenship and Immigration Canada. Profiles: Immigration Research Series. 1, record 2, English, - Hong%20Kong
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- Hong Kong
1, record 2, French, Hong%20Kong
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Citoyenneté et Immigration Canada. Les profils : recherches en immigration 1, record 2, French, - Hong%20Kong
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: