TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOOF PICK [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- hoof pick
1, record 1, English, hoof%20pick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hoof pick: an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - hoof%20pick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- cure-pied
1, record 1, French, cure%2Dpied
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cure-pied : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - cure%2Dpied
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Care Equipment (Farm equipment)
- Horse Husbandry
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
Record 2, Main entry term, English
- hoof pick
1, record 2, English, hoof%20pick
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hoofpick 2, record 2, English, hoofpick
correct
- hoof-pick 3, record 2, English, hoof%2Dpick
correct, Great Britain
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hooked ... implement used for removing ... obstructions from between the sole of the hoof and the frog. 4, record 2, English, - hoof%20pick
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pick out his feet with the hoof pick. Use the hoof pick from heel to toe, so you won't accidentally dig it into the frog (the softer centre part of the hoof). 5, record 2, English, - hoof%20pick
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Some hoof picks have a hoof brush at one end. 5, record 2, English, - hoof%20pick
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Soins aux animaux (Matériel agricole)
- Élevage des chevaux
- Hygiène des animaux (Agric.)
Record 2, Main entry term, French
- cure-pied
1, record 2, French, cure%2Dpied
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Instrument] utilisé pour nettoyer le dedans du pied (sole et fourchette) des chevaux. 2, record 2, French, - cure%2Dpied
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Instrument] avec un manche en métal, plastique ou bois, et au bout recourbé. 3, record 2, French, - cure%2Dpied
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: