TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HUMAN-ASSISTED COMPUTATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Collaboration with WIPO
Record 1, Main entry term, English
- human-based computation
1, record 1, English, human%2Dbased%20computation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- human-assisted computation 2, record 1, English, human%2Dassisted%20computation
correct
- human computation 1, record 1, English, human%20computation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A computational process that involves humans in [the performance of] certain steps is generally called "human-based computation," or simply "human computation." 1, record 1, English, - human%2Dbased%20computation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
human-based computation; human-assisted computation; human computation: designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada. 3, record 1, English, - human%2Dbased%20computation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Collaboration avec l'OMPI
Record 1, Main entry term, French
- traitement assisté par l'humain
1, record 1, French, traitement%20assist%C3%A9%20par%20l%27humain
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
traitement assisté par l'humain : désignation validée par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada. 1, record 1, French, - traitement%20assist%C3%A9%20par%20l%27humain
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Colaboración con la OMPI
Record 1, Main entry term, Spanish
- computación humana
1, record 1, Spanish, computaci%C3%B3n%20humana
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] si una aplicación web, además de entretener al cibernauta, puede aprovechar la actividad realizada por el mismo para resolver una porción de un problema global [...] se considera que el problema queda resuelto gracias a la inteligencia colectiva; este tipo de problemas [pertenece al] campo de acción de la nueva área computacional llamada "computación humana" [...] 2, record 1, Spanish, - computaci%C3%B3n%20humana
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: