TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INERT MATERIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Grain Growing
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- inert material
1, record 1, English, inert%20material
correct
Record 1, Abbreviations, English
- INERT MTL 1, record 1, English, INERT%20MTL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Non-vegetative material such as stones and clumps of soil. 2, record 1, English, - inert%20material
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission. 3, record 1, English, - inert%20material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- matières inertes
1, record 1, French, mati%C3%A8res%20inertes
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
- INERT MTL 2, record 1, French, INERT%20MTL
correct, feminine noun, plural
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un lot de blé [ou d'autres céréales] n'est jamais pur. Il peut être contaminé par des matières inertes (pierres, sable, terre, objets métalliques...), des débris d'animaux et de végétaux, des graines étrangères [...] 3, record 1, French, - mati%C3%A8res%20inertes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme et abréviation en usage à la Commission canadienne des grains. 4, record 1, French, - mati%C3%A8res%20inertes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Economía agrícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- materia inerte
1, record 1, Spanish, materia%20inerte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 2, Main entry term, English
- inert material
1, record 2, English, inert%20material
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génie chimique
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- matériau inerte
1, record 2, French, mat%C3%A9riau%20inerte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans les incinérateurs à lits fluidisés, les déchets, dilacérés ou broyés, sont introduits dans un lit vertical fluidisé de matériaux inertes à une température de 525-625 °C. L'agitation importante et la dispersion entretenues au sein du lit fluidisé assurent un mélange poussé des produits et une grande efficacité de la combustion. Ce dispositif garantit également un parfait contrôle des températures du fait de la dissipation de chaleur par le support inerte fluidisé. On utilise parfois des grains de carbonate de sodium comme matériau inerte pour le lit fluidisé. Ceux-ci neutralisent les produits acides dans les gaz de combustion tels que les acides halogénés. 1, record 2, French, - mat%C3%A9riau%20inerte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: