TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INHALATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- inhalation
1, record 1, English, inhalation
officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The act of breathing in air, etc into the lungs. 2, record 1, English, - inhalation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 3, record 1, English, - inhalation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- inhalation
1, record 1, French, inhalation
feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Action de faire entrer de l'air, etc dans les poumons. 2, record 1, French, - inhalation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Armas QBRNE
Record 1, Main entry term, Spanish
- inhalación
1, record 1, Spanish, inhalaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2002-10-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Respiratory System
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- inhalation
1, record 2, English, inhalation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The breathing in of a substance in the form of a gas, vapour, fume, mist, or dust. 2, record 2, English, - inhalation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
However, if the capsule is damaged, radioactive materials may escape and cause a health hazard by contamination of the skin or by intake into the body through inhalation or ingestion. 3, record 2, English, - inhalation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- inhalation
1, record 2, French, inhalation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Absorption d'air ou d'un gaz par les voies respiratoires. 2, record 2, French, - inhalation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Toutefois, si la capsule était endommagée, les matières radioactives pourraient s'échapper et entraîner un risque pour la santé en contaminant la peau ou en étant incorporées dans l'organisme par inhalation ou ingestion. 3, record 2, French, - inhalation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aparato respiratorio
- Protección contra la radiación
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 2, Main entry term, Spanish
- inhalación
1, record 2, Spanish, inhalaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Swimming
Record 3, Main entry term, English
- breathing in
1, record 3, English, breathing%20in
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- inhalation 2, record 3, English, inhalation
correct
- inward breath 3, record 3, English, inward%20breath
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Inhalation is through the mouth only. 3, record 3, English, - breathing%20in
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Natation
Record 3, Main entry term, French
- inspiration
1, record 3, French, inspiration
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'inspiration se fait par la bouche seulement. 2, record 3, French, - inspiration
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Natación
Record 3, Main entry term, Spanish
- inhalación
1, record 3, Spanish, inhalaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- aspiración 2, record 3, Spanish, aspiraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Respiratory System
- Toxicology
Record 4, Main entry term, English
- inhalation
1, record 4, English, inhalation
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ihl 2, record 4, English, ihl
correct, see observation
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The breathing in of a substance in the form of a gas, vapour, fume, mist, or dust. 2, record 4, English, - inhalation
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
It was felt that irritant fluoride inhalation could not have accounted for the illnesses. 3, record 4, English, - inhalation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ihl: abbreviation used on MSDSs (Material Safety Data Sheets). 4, record 4, English, - inhalation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
- Toxicologie
Record 4, Main entry term, French
- inhalation
1, record 4, French, inhalation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Absorption par les voies respiratoires de gaz, de vapeurs. 3, record 4, French, - inhalation
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Inhalation de gaz ou de vapeurs toxiques. 4, record 4, French, - inhalation
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Aparato respiratorio
- Toxicología
Record 4, Main entry term, Spanish
- inhalación
1, record 4, Spanish, inhalaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: