TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSULATED DOOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- insulated door
1, record 1, English, insulated%20door
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - insulated%20door
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- porte isolée
1, record 1, French, porte%20isol%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - porte%20isol%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- Thermal Insulation
- Cold Storage
Record 2, Main entry term, English
- insulated door
1, record 2, English, insulated%20door
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A door built with materials capable of resisting heat flow and used especially in cold or high temperature rooms.. 2, record 2, English, - insulated%20door
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Huurre Group offers the very best in insulated door production, and can meet just about every need in this sector. Huurre doors are used on small cold rooms, up to the largest cold stores, where the doors are power-operated. 1, record 2, English, - insulated%20door
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Isolation thermique
- Entreposage frigorifique
Record 2, Main entry term, French
- porte isolée
1, record 2, French, porte%20isol%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- porte isolante 2, record 2, French, porte%20isolante
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Porte fabriquée de matériaux mauvais conducteurs d'énergie calorifique. 3, record 2, French, - porte%20isol%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La plupart des maisons peuvent profiter de travaux simples de bricolage pour les rendre plus étanches en remplaçant les coupe-bise et le calfeutrage usés. Si vos portes sont en mauvais état, les remplacer par des portes isolées est probablement la meilleure solution pour que le froid de l'hiver reste dehors. 1, record 2, French, - porte%20isol%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: