TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSULATING SIDING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Thermal Insulation
- Inspection of Surfaces (Materials Engineering)
Record 1, Main entry term, English
- insulating siding
1, record 1, English, insulating%20siding
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- insulating weatherboarding 1, record 1, English, insulating%20weatherboarding
proposal
- insulating wall panel 2, record 1, English, insulating%20wall%20panel
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Isolation thermique
- Contrôle des états de surface des matériaux
Record 1, Main entry term, French
- vêture isolante
1, record 1, French, v%C3%AAture%20isolante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vêture 2, record 1, French, v%C3%AAture
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Revêtement extérieur préfabriqué qui comprend un isolant et une peau, destiné à être collé ou fixé mécaniquement sur la face extérieure d'une paroi. 3, record 1, French, - v%C3%AAture%20isolante
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une vêture est un ensemble de deux produits: isolant thermique, peau de protection extérieure, qui se pose en une seule fois sur la façade au moyen de fixations mécaniques ou éventuellement par collage (en rez-de-chaussée par exemple). L'intérêt d'une vêture isolante repose sur la rapidité et la facilité de la mise en œuvre. 2, record 1, French, - v%C3%AAture%20isolante
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Vêtures isolantes. Complexes peau-isolant manufacturés fixes et/ou collés au support. De dimensions maniables (de l'ordre de 1 m2), ils comportent éventuellement une ossature interne. L'isolant est constitué de mousse plastique alvéolaire ou de fibres minérales. Le parement est en aluminium, en acier ou en contre-plaqué stratifié. 4, record 1, French, - v%C3%AAture%20isolante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Exterior Covering Materials
Record 2, Main entry term, English
- insulating siding 1, record 2, English, insulating%20siding
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Revêtements extérieurs
Record 2, Main entry term, French
- parement isolant
1, record 2, French, parement%20isolant
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: