TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERNAL COMMUNICATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship Communications (Military)
Record 1, Main entry term, English
- internal communications
1, record 1, English, internal%20communications
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- internal communication 2, record 1, English, internal%20communication
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The new system ... makes internal communication with the crew members possible, regardless of where they are located. It includes, among other things, intercoms, bullhorns, loudspeakers, direct line telephones and an alarm management system. 3, record 1, English, - internal%20communications
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communications en mer (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- communications internes
1, record 1, French, communications%20internes
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le nouveau système [...] permet d'établir des communications internes avec les membres d'équipage, peu importe où ils se trouvent. Il comprend, entre autres, des interphones, des porte-voix électriques, des haut-parleurs, des téléphones à ligne directe et un système de gestion des alarmes. 2, record 1, French, - communications%20internes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
communications internes : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - communications%20internes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Communication and Information Management
Record 2, Main entry term, English
- internal communication
1, record 2, English, internal%20communication
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Communication between the individuals and groups involved in the internal workings of an organization. 1, record 2, English, - internal%20communication
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
internal communication: term and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP). 2, record 2, English, - internal%20communication
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
Record 2, Main entry term, French
- communication interne
1, record 2, French, communication%20interne
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Communication entre les particuliers et les groupes qui font partie des rouages internes d'une organisation. 1, record 2, French, - communication%20interne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
communication interne : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC). 2, record 2, French, - communication%20interne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
Record 2, Main entry term, Spanish
- comunicación interna
1, record 2, Spanish, comunicaci%C3%B3n%20interna
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-02-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- internal communication 1, record 3, English, internal%20communication
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- télétransmission
1, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9transmission
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Envoi des informations par voie télématique. 1, record 3, French, - t%C3%A9l%C3%A9transmission
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: