TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INVESTMENT ACCOUNT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Finance
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- investment account
1, record 1, English, investment%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... An account at a financial institution which is held for long term investment or capital purposes. 2, record 1, English, - investment%20account
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For bonds held in the investment account, a discount should be recorded to reflect the difference between the face value and the fair value of the bonds. 3, record 1, English, - investment%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Finances
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- compte de placement
1, record 1, French, compte%20de%20placement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compte d'investissement 2, record 1, French, compte%20d%27investissement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas des obligations détenues dans le compte de placement, il faut prévoir un escompte pour traduire l'écart entre la valeur nominale et la juste valeur des obligations, et ajuster en conséquence les provisions générales à l'égard des risque-pays. 3, record 1, French, - compte%20de%20placement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'assurance-vie universelle propose la combinaison de deux choses : une assurance-vie et un compte d'investissement. 4, record 1, French, - compte%20de%20placement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- investment account 1, record 2, English, investment%20account
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- compte de portefeuille
1, record 2, French, compte%20de%20portefeuille
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: