TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IRR [5 records]

Record 1 2010-08-18

English

Subject field(s)
  • Loans
  • Education (General)
Key term(s)
  • income-contingent repayment
  • income-related repayment

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Pédagogie (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Préstamos
  • Pedagogía (Generalidades)
Save record 1

Record 2 2010-04-16

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
DEF

The discount rate that equates the present value of the investment in a project with the present value of the cash inflows from the project.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
DEF

Taux d'actualisation pour lequel la valeur actualisée des rentrées nettes de fonds résultant d'un projet d'investissement est égale à la valeur actualisée des décaissements requis pour réaliser cet investissement.

OBS

taux de rentabilité interne : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión presupuestaria y financiera
DEF

Tasa de descuento que iguala los flujos de caja positivos y negativos que se generan en un proyecto de inversión. Si se descuentan los flujos de caja producidos por una inversión al momento actual a la tasa de rentabilidad interna y se deduce el flujo negativo inicial, se obtiene una cantidad nula. La TRI de una inversión debe ser superior al coste de capital para que el proyecto sea interesante. Parte de la hipótesis de que los fondos generados a lo largo del proyecto se pueden reinvertir a la misma tasa.

OBS

tasa de rentabilidad interna; TRI; tasa interna de rentabilidad: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 2

Record 3 2008-05-16

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Epidermis and Dermis
  • Respiratory Tract
  • Visual Disorders
CONT

Such a concept will permit us to consider the quality and quantity of the pollutants in terms of their irritant effects.

OBS

On a Material Safety Data Sheet, the abbreviation "IRR" stands for "Irritant effects" and it refers to any irritant effect on the skin, eye, or mucous membrane.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Épiderme et derme
  • Voies respiratoires
  • Troubles de la vision
CONT

Les drogues inhalées ou fumées ont un effet irritatif bronchique [...]

OBS

irritatif : Qui produit une irritation. [P. ex. :] Action irritative.

OBS

effet irritatif : Toxicologie et hygiène industrielle, I, Haguenver, p. 447.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Toxicología
  • Epidermis y dermis
  • Vías respiratorias
  • Trastornos de la visión
CONT

En general suelen distinguirse varios tipos principales de efectos tóxicos: [...]. Irritativo: Efecto de irritación de la piel o las mucosas en los puntos en los que se produce el contacto con el tóxico.

CONT

Se realizó la evaluación del posible efecto irritante de un formulado (RLV) que se empleará como desodorante y que contiene como principio activo la hexamina, la cual es empleada como antiséptico urinario.

Save record 3

Record 4 1999-03-11

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
DEF

A propulsion system for military missiles of recent interest.

CONT

Both the US Air Force and the Navy have sponsored a number of research programs over the past decade to build up expertise in new forms of missile propulsion. Much of the effort has gone into the integral rocket/ramjet (IRR) ...

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
CONT

aussi bien l'USAF que l'USN ont financé au cours de la dernière décennie un certain nombre de programmes de recherche visant à mettre au point de nouveaux systèmes de propulsion de missiles. Une grosse partie des efforts a porté sur la fusée stato intégrale IRR (=integral rocket/ramjet), dont l'USN dit avoir lancé l'idée avec son projet de LASRM (=Low Altitude Supersonic Ramjet Missile) du début des années 50.

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-12-13

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Applications of Automation
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Automatisation et applications
  • Installations de télécommunications
OBS

Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: