TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ISPM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Official Documents
- Crop Protection
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- international standard for phytosanitary measures
1, record 1, English, international%20standard%20for%20phytosanitary%20measures
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ISPM 1, record 1, English, ISPM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
International standards for phytosanitary measures (ISPM) are adopted by contracting parties to the International plant protection convention through the Commission on phytosanitary measures. ISPMs are the standards, guidelines and recommendations recognized as the basis for phytosanitary measures applied by members of the World Trade Organization under the Agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures. 2, record 1, English, - international%20standard%20for%20phytosanitary%20measures
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Documents officiels
- Protection des végétaux
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- norme internationale pour les mesures phytosanitaires
1, record 1, French, norme%20internationale%20pour%20les%20mesures%20phytosanitaires
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- NIMP 1, record 1, French, NIMP
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les normes internationales pour les mesures phytosanitaires (NIMP) sont adoptées par les parties contractantes à la Convention internationale pour la protection des végétaux par l’intermédiaire de la Commission intérimaire des mesures phytosanitaires. Les NIMP sont des normes, directives et recommandations reconnues comme base pour les mesures phytosanitaires appliquées par les membres de l’Organisation mondiale du commerce dans le cadre de l’Accord sur l’application des mesures sanitaires et phytosanitaires. 2, record 1, French, - norme%20internationale%20pour%20les%20mesures%20phytosanitaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- Insurance Services Policy Manual
1, record 2, English, Insurance%20Services%20Policy%20Manual
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ISPM 1, record 2, English, ISPM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- Guide de la politique des Services d'assurance
1, record 2, French, Guide%20de%20la%20politique%20des%20Services%20d%27assurance
correct
Record 2, Abbreviations, French
- GPSA 1, record 2, French, GPSA
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 2, French, - Guide%20de%20la%20politique%20des%20Services%20d%27assurance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- The Sun (Astronomy)
Record 3, Main entry term, English
- International Solar Polar Mission
1, record 3, English, International%20Solar%20Polar%20Mission
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ISPM 2, record 3, English, ISPM
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The International Solar Polar Mission (ISPM) is a joint ESA/NASA venture in which two spacecraft, one developed by ESA and the other developed by the Jet Propulsion Laboratory (JPL) acting for NASA, are launched together in February 1983, using the Space Shuttle and the Inertial Upper Stage Rocket. Their trajectories will take them out of the ecliptic plane to regions of space hitherto unexplored on paths that will overfly the poles of the Sun after using Jupiter's high gravity as an accelerating force to throw them out of the ecliptic plane. Two solar polar passes will be made, the mission ending in September 1987 ... The aim of the mission is to make simultaneous studies by both spacecraft of the solar wind and energetic emissions at solar latitudes above 70 degrees where the flow of fields and particles is essentially radial to the Sun and relatively simple in structure. 1, record 3, English, - International%20Solar%20Polar%20Mission
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Soleil (Astronomie)
Record 3, Main entry term, French
- Mission internationale d'étude des régions polaires du Soleil
1, record 3, French, Mission%20internationale%20d%27%C3%A9tude%20des%20r%C3%A9gions%20polaires%20du%20Soleil
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- ISPM 2, record 3, French, ISPM
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: