TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ITINERARY [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- itinerary
1, record 1, English, itinerary
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
itinerary: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - itinerary
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- itinéraire
1, record 1, French, itin%C3%A9raire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
itinéraire : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - itin%C3%A9raire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-01-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transportation
Record 2, Main entry term, English
- itinerary 1, record 2, English, itinerary
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transports
Record 2, Main entry term, French
- itinéraire
1, record 2, French, itin%C3%A9raire
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- trajet 1, record 2, French, trajet
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte
Record 2, Main entry term, Spanish
- itinerario
1, record 2, Spanish, itinerario
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-10-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tourism (General)
Record 3, Main entry term, English
- itinerary 1, record 3, English, itinerary
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An outline of a tour covering daily activities. 1, record 3, English, - itinerary
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- itinéraire
1, record 3, French, itin%C3%A9raire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Document décrivant le parcours suivi, les endroits visités, les activités quotidiennes, etc. 2, record 3, French, - itin%C3%A9raire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Turismo (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- itinerario
1, record 3, Spanish, itinerario
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cycling
Record 4, Main entry term, English
- route
1, record 4, English, route
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- itinerary 2, record 4, English, itinerary
noun
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Facilities/equipment. 2, record 4, English, - route
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cyclisme
Record 4, Main entry term, French
- itinéraire
1, record 4, French, itin%C3%A9raire
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Installations/matériel. 1, record 4, French, - itin%C3%A9raire
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ciclismo
Record 4, Main entry term, Spanish
- itinerario
1, record 4, Spanish, itinerario
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-10-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Epidemiology
- Crop Protection
Record 5, Main entry term, English
- itinerary
1, record 5, English, itinerary
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
In malaria eradication terminology, the listed work sequence of a spraying squad, a surveillance agent or other mobile operational unit, showing localities and target dates, usually with an accompanying map. 1, record 5, English, - itinerary
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Protection des végétaux
Record 5, Main entry term, French
- itinéraire
1, record 5, French, itin%C3%A9raire
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Programme des déplacements d'un agent de surveillance, d'une équipe de pulvérisations ou de tout groupe opérationnel mobile, indiquant, en général avec une carte géographique à l'appui, les localités à visiter et le calendrier à respecter. 1, record 5, French, - itin%C3%A9raire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: