TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LAUNCH PAD [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2008-01-03

English

Subject field(s)
  • Space Centres
  • Launchers (Astronautics)
  • Missiles and Rockets
DEF

The platform from which a rocket or a missile is launched.

PHR

Umbilical mast of the launching platform.

PHR

Mobile launching platform.

French

Domaine(s)
  • Centres spatiaux
  • Lanceurs (Astronautique)
  • Missiles et roquettes
DEF

Ensemble fixe ou mobile des dispositifs assurant jusqu'au lancement le support d'un véhicule aérospatial, son maintien en position verticale et les raccordements avec les installations au sol par des liaisons ombilicales ou de culot.

OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes.

OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

PHR

Voie d'accès au pas de tir.

Key term(s)
  • plate-forme de lancement

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-02-13

English

Subject field(s)
  • Launchers (Astronautics)
DEF

A launch platform from which a vehicle is (vertically) launched.

OBS

launch stand: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Lanceurs (Astronautique)
DEF

Dispositif assurant le support et le maintien d'un véhicule spatial et permettant un décollage vertical ou voisin de la verticale.

CONT

La table de lancement comporte des raccordements électriques et fluidiques avec les installations au sol. Elle n'autorise qu'un assemblage vertical du véhicule.

OBS

Terminologie de la Commission française des techniques aérospatiales.

OBS

table de lancement : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-03-04

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
OBS

A concrete or other hard surface area on which a missile launcher is positioned.

OBS

launch pad: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
DEF

Plate-forme de béton ou autre matériau dur sur laquelle est installée une rampe de lancement pour fusée.

OBS

aire de lancement : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Misiles y cohetes
DEF

Zona de hormigón, u otro material duro, donde está instalada la rampa de lanzamiento.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: