TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAUNDER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Laundry Work
Record 1, Main entry term, English
- launder
1, record 1, English, launder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Uniforms. 1, record 1, English, - launder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Blanchissage
Record 1, Main entry term, French
- blanchir
1, record 1, French, blanchir
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Uniformes. 1, record 1, French, - blanchir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lavado de la ropa
Record 1, Main entry term, Spanish
- blanquear
1, record 1, Spanish, blanquear
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poner blanca una cosa limpiándola de lo que cubre su blancura natural [...] 1, record 1, Spanish, - blanquear
Record 2 - internal organization data 2010-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
- Offences and crimes
Record 2, Main entry term, English
- launder
1, record 2, English, launder
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To exchange or invest (money) in such a way as to conceal that it came from an illegal or improper source. 1, record 2, English, - launder
Record 2, Key term(s)
- recycle money
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
- Infractions et crimes
Record 2, Main entry term, French
- blanchir
1, record 2, French, blanchir
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Blanchir des capitaux, de l'argent, en effacer l'origine illégale ou frauduleuse par des opérations financières. 1, record 2, French, - blanchir
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Infracciones y crímenes
Record 2, Main entry term, Spanish
- lavar
1, record 2, Spanish, lavar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- blanquear 2, record 2, Spanish, blanquear
correct
- blanquear dinero 1, record 2, Spanish, blanquear%20dinero
correct
- lavar dinero 1, record 2, Spanish, lavar%20dinero
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] legalizar, de alguna manera, las disponibilidades de dinero. 3, record 2, Spanish, - lavar
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Para lograr blanquear el dinero, se tiene un proceso de cinco etapas para disfrazar el origen de las ganancias ... 1, record 2, Spanish, - lavar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
blanquear: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 2, Spanish, - lavar
Record 3 - internal organization data 2001-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coal-Derived Fuels
- Fuels and Types of Hearths
- Mining of Organic Materials
Record 3, Main entry term, English
- launder 1, record 3, English, launder
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A trough along which flow liquids or a mixture of liquids and solids. 1, record 3, English, - launder
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Combustibles dérivés des charbons
- Combustibles et types de foyers
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Record 3, Main entry term, French
- goulotte
1, record 3, French, goulotte
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- couloir 1, record 3, French, couloir
avoid, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conduit dans lequel s'écoulent des liquides ou un mélange de liquides et de solides. 1, record 3, French, - goulotte
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
couloir: [déconseillé]. 2, record 3, French, - goulotte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-04-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Foundry Practice
Record 4, Main entry term, English
- launder
1, record 4, English, launder
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- tapping shoot 2, record 4, English, tapping%20shoot
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A trough or channel for conveying molten metal from a furnace spout to a ladle or from a container to a casting. 3, record 4, English, - launder
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The term is also applied to the throughs used for conveying liquids or a mixture of liquids and solids in coal-washers, ore-dressing plants, etc. 3, record 4, English, - launder
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fonderie
Record 4, Main entry term, French
- chenal de coulée
1, record 4, French, chenal%20de%20coul%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Engineering
Record 5, Main entry term, English
- trough 1, record 5, English, trough
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- launder 1, record 5, English, launder
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
E.the liquid from the feed moves radially to the wall of the tank and overflows across the edge of the tank into a -- or launder that circles the periphery or the tank. [1--] 1, record 5, English, - trough
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Génie chimique
Record 5, Main entry term, French
- rigole 1, record 5, French, rigole
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- rigole circulaire 1, record 5, French, rigole%20circulaire
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
E.le liquide clarifié s'écoule sans arrêt dans une rigole circulaire située à la partie supérieure de l'appareil. [1--] 1, record 5, French, - rigole
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: