TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAYING-UP [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- laying-up
1, record 1, English, laying%2Dup
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Time spent preparing the machinery of a ship for periods of inactivity. 1, record 1, English, - laying%2Dup
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laying-up: From the federal certification project (Marine Certification Regulations Section 2) to become effective after 1996. 2, record 1, English, - laying%2Dup
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- mise au repos
1, record 1, French, mise%20au%20repos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Le temps consacré à la mise au repos des machines d'un navire en vue d'une période d'inactivité. 1, record 1, French, - mise%20au%20repos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mise au repos: Extrait du projet de règlement fédéral (Règlement sur la délivrance des brevets et des certificats - Marine Article 2) qui entrera en vigueur après 1996. 2, record 1, French, - mise%20au%20repos
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- laying-up
1, record 2, English, laying%2Dup
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Using the newly acquired, ex-Rockwell International facilities, [Northrop] is setting up an almost totally automated process for cutting, laying-up, bonding/curing and testing. 1, record 2, English, - laying%2Dup
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- pose des couches successives 1, record 2, French, pose%20des%20couches%20successives
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans les anciens locaux de Rockwell International qu'elle vient d'acquérir, la firme met au point des procédés presque entièrement automatisés qui assurent la découpe, la pose des couches successives, le collage, la polymérisation et la vérification. 1, record 2, French, - pose%20des%20couches%20successives
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: