TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LEAK TEST CERTIFICATE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 1994-11-14

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Leak Test Certificate Requirements. ... leak testing consists of two parts, sampling and measuring .... Several sources may be documented on a certificate as long as the sources are identical, properly identified, and each source is sampled and measured in the same way.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Physique radiologique et applications
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Certificat d'épreuve d'étanchéité. [...] l'épreuve d'étanchéité comporte deux étapes : l'échantillonnage et les mesures. [...] Un certificat peut viser plusieurs sources pourvu qu'elles soient identiques, convenablement identifiées et qu'elles aient été échantillonnées et mesurées de la même manière.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: