TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEARNING DISABLED CHILD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special Education
- Sociology of Childhood and Adolescence
Record 1, Main entry term, English
- learning disabled child 1, record 1, English, learning%20disabled%20child
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Children who are both gifted and learning disabled exhibit remarkable talents or strengths in some areas and disabling weaknesses in others. They can be grouped into three categories: (1) identified gifted students who have subtle learning disabilities, (2) unidentified students whose gifts and disabilities may be masked by average achievement, and (3) identified learning disabled students who are also gifted. 2, record 1, English, - learning%20disabled%20child
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éducation spéciale
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Record 1, Main entry term, French
- enfant en difficulté d'apprentissage
1, record 1, French, enfant%20en%20difficult%C3%A9%20d%27apprentissage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfant qui éprouve, dans ses études ou dans sa vie sociale, une difficulté qui entraîne un écart considérable entre son rendement scolaire et son aptitude intellectuelle ainsi que des déficiences dans le langage et le calcul. 2, record 1, French, - enfant%20en%20difficult%C3%A9%20d%27apprentissage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Cette difficulté] peut être associée à un trouble de la perception, à une lésion cérébrale, à un dysfonctionnement cérébral mineur, à de la dyslexie ainsi qu’à de l’aphasie d’évolution. 3, record 1, French, - enfant%20en%20difficult%C3%A9%20d%27apprentissage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: