TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LEL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Toxicology
Record 1, Main entry term, English
- lowest effect level
1, record 1, English, lowest%20effect%20level
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LEL 2, record 1, English, LEL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"LEL" resembles a similar abbreviation, "NEL" (no-effect level). 3, record 1, English, - lowest%20effect%20level
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
LEL: abbreviation extracted from the “Glossaire de l’environnement” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, record 1, English, - lowest%20effect%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Toxicologie
Record 1, Main entry term, French
- concentration minimale avec effet
1, record 1, French, concentration%20minimale%20avec%20effet
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CMAE 1, record 1, French, CMAE
correct
Record 1, Synonyms, French
- teneur minimale entraînant un effet 2, record 1, French, teneur%20minimale%20entra%C3%AEnant%20un%20effet
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe la concentration toxique minimale, la concentration létale minimale, etc. 2, record 1, French, - concentration%20minimale%20avec%20effet
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
concentration minimale avec effet; CMAE : terme et abréviation extraits du «Glossaire de l’environnement» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - concentration%20minimale%20avec%20effet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Fires and Explosions
- Occupational Health and Safety
Record 2, Main entry term, English
- lower explosive limit
1, record 2, English, lower%20explosive%20limit
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LEL 2, record 2, English, LEL
correct
Record 2, Synonyms, English
- lower explosion limit 3, record 2, English, lower%20explosion%20limit
correct
- low explosive level 4, record 2, English, low%20explosive%20level
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The minimum concentration of vapour in air at which the propagation of flame occurs on contact with a source of ignition. 5, record 2, English, - lower%20explosive%20limit
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
The lowest concentration of gas or vapour (% by volume in air) that will explode if an ignition source is present at ambient temperatures. 6, record 2, English, - lower%20explosive%20limit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Expressed, for a gas or vapour, as a percentage in air by volume, and for dust, as the weight of dust per volume of air. 7, record 2, English, - lower%20explosive%20limit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Feux et explosions
- Santé et sécurité au travail
Record 2, Main entry term, French
- limite inférieure d'explosivité
1, record 2, French, limite%20inf%C3%A9rieure%20d%27explosivit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- LIE 2, record 2, French, LIE
correct
Record 2, Synonyms, French
- limite inférieure d'explosibilité 3, record 2, French, limite%20inf%C3%A9rieure%20d%27explosibilit%C3%A9
correct, feminine noun
- limite d'explosivité inférieure 5, record 2, French, limite%20d%27explosivit%C3%A9%20inf%C3%A9rieure
correct, feminine noun
- limite inférieure d'explosion 6, record 2, French, limite%20inf%C3%A9rieure%20d%27explosion
correct, feminine noun
- limite explosive inférieure 7, record 2, French, limite%20explosive%20inf%C3%A9rieure
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Concentration minimale de vapeurs permettant la propagation des flammes au contact d'une source d'inflammation. 8, record 2, French, - limite%20inf%C3%A9rieure%20d%27explosivit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Teneur minimale de l'air en une substance pouvant provoquer une détonation sous l'effet d'une étincelle, d'un choc, d'un échauffement, etc. 4, record 2, French, - limite%20inf%C3%A9rieure%20d%27explosivit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir les fiches «limite d'inflammabilité» et «limite d'explosivité». 9, record 2, French, - limite%20inf%C3%A9rieure%20d%27explosivit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Fuegos y explosiones
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 2, Main entry term, Spanish
- límite explosivo inferior
1, record 2, Spanish, l%C3%ADmite%20explosivo%20inferior
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Concentración de gas, vapor o niebla inflamable en el aire, debajo de la cual no se formará una atmósfera explosiva. 1, record 2, Spanish, - l%C3%ADmite%20explosivo%20inferior
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cuanto menor sea este límite mayor será la extensión del área. 1, record 2, Spanish, - l%C3%ADmite%20explosivo%20inferior
Record 3 - internal organization data 1993-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- lower error limit
1, record 3, English, lower%20error%20limit
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LEL 1, record 3, English, LEL
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The minimum error rate at a specified sampling risk. 1, record 3, English, - lower%20error%20limit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- limite d'erreur inférieure
1, record 3, French, limite%20d%27erreur%20inf%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- LEI 1, record 3, French, LEI
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Taux d'erreur minimal selon un niveau donné de risque aléatoire. 1, record 3, French, - limite%20d%27erreur%20inf%C3%A9rieure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: