TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LETTER CONSENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- consent letter
1, record 1, English, consent%20letter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- letter of consent 1, record 1, English, letter%20of%20consent
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A letter submitted by the auditor consenting to the use of his report in a prospectus. It is requested by the appropriate authorities prior to issuing a receipt for a final prospectus. 2, record 1, English, - consent%20letter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- lettre de consentement
1, record 1, French, lettre%20de%20consentement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lettre d'assentiment 1, record 1, French, lettre%20d%27assentiment
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lettre accompagnant un prospectus ou autre document de placement, adressée à une autorité de réglementation des valeurs mobilières, par laquelle le professionnel comptable donne son consentement à la publication, dans le prospectus ou autre document de placement, de son rapport de mission sur l'information financière qui y figure. 2, record 1, French, - lettre%20de%20consentement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La lettre de consentement contient une assurance de forme négative, dans laquelle le professionnel affirme avoir lu le prospectus ou autre document de placement et n'avoir rien relevé le portant à croire que les informations qui sont tirées des états financiers ou dont il a pris connaissance par son travail sont fausses ou trompeuses. 2, record 1, French, - lettre%20de%20consentement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En France, cette assurance prend la forme d'une attestation incluse dans le prospectus. 2, record 1, French, - lettre%20de%20consentement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Au Canada, la lettre de consentement est exigée en plus du consentement devant être inclus dans le prospectus ou autre document de placement. 2, record 1, French, - lettre%20de%20consentement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- letter of consent
1, record 2, English, letter%20of%20consent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Citizenship and Immigration Canada will request a letter of consent from your province showing that your province agrees to the adoption. 2, record 2, English, - letter%20of%20consent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- lettre de consentement
1, record 2, French, lettre%20de%20consentement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Citoyenneté et Immigration Canada demandera à votre province ou territoire une lettre de consentement indiquant que votre province ou territoire est d'accord avec l'adoption. 2, record 2, French, - lettre%20de%20consentement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: