TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEV [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Record 1, Main entry term, English
- laser-enhanced viewer
1, record 1, English, laser%2Denhanced%20viewer
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- LEV 2, record 1, English, LEV
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laser-enhanced viewer; LEV: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - laser%2Denhanced%20viewer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
Record 1, Main entry term, French
- tomoscope
1, record 1, French, tomoscope
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- LEV 2, record 1, French, LEV
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tomoscope; LEV : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - tomoscope
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-11-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- leading-edge vortex
1, record 2, English, leading%2Dedge%20vortex
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- leading edge vortex 2, record 2, English, leading%20edge%20vortex
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The wing flaps are large-span, single-slot type, incorporating trailing-edge angle and leading-edge vortex generators to reduce stall speed and provide enhanced lateral stability. 1, record 2, English, - leading%2Dedge%20vortex
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- tourbillon de bord d'attaque
1, record 2, French, tourbillon%20de%20bord%20d%27attaque
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les volets sont de grande envergure du type à fente unique équipés de générateurs de tourbillons de bord d'attaque et de générateurs de tourbillons angulaires de bord de fuite visant à réduire la vitesse de décrochage et à améliorer la stabilité transversale. 1, record 2, French, - tourbillon%20de%20bord%20d%27attaque
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En particulier, le long du bord d'attaque et de l'apex (ou pointe) de la flèche, apparaissent des tourbillons libres qui concourent à former un noyau tourbillonnaire bien net, se développant au-dessus de l'extrados, vers l'aval et vers l'extérieur de l'aile. 2, record 2, French, - tourbillon%20de%20bord%20d%27attaque
Record 2, Key term(s)
- tourbillons de bord d'attaque
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Record 3, Main entry term, English
- low emission vehicle
1, record 3, English, low%20emission%20vehicle
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LEV 1, record 3, English, LEV
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In order to be certified as LEVs, vehicles must meet stringent emission levels for non-methane organic gases (NMOG), oxides of nitrogen, and carbon monoxide (CO) on emissions certification tests. 2, record 3, English, - low%20emission%20vehicle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Record 3, Main entry term, French
- véhicule produisant peu d'émissions
1, record 3, French, v%C3%A9hicule%20produisant%20peu%20d%27%C3%A9missions
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- VPE 1, record 3, French, VPE
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- véhicule peu polluant 2, record 3, French, v%C3%A9hicule%20peu%20polluant
correct, masculine noun
- VPP 2, record 3, French, VPP
correct, masculine noun
- VPP 2, record 3, French, VPP
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pour être certifiés VPP, les véhicules doivent respecter des normes rigoureuses en ce qui a trait aux niveaux d'émission de gaz organiques non méthaniques, d'oxydes d'azote (NOx) et de monoxyde de carbone (CO) lors des essais de certification. 2, record 3, French, - v%C3%A9hicule%20produisant%20peu%20d%27%C3%A9missions
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-05-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 4, Main entry term, English
- lev
1, record 4, English, lev
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
the basic monetary unit of Bulgaria. 2, record 4, English, - lev
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plural: leva. 3, record 4, English, - lev
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 4, Main entry term, French
- lev
1, record 4, French, lev
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Unité monétaire (Bulgarie). 1, record 4, French, - lev
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : leva. 2, record 4, French, - lev
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 4, Main entry term, Spanish
- lev
1, record 4, Spanish, lev
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Moneda de Bulgaria. Unidad fraccionaria: 100 stotinki. 1, record 4, Spanish, - lev
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Plural: leva. 1, record 4, Spanish, - lev
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
No tiene abreviatura. 1, record 4, Spanish, - lev
Record 5 - internal organization data 1995-10-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
- Environmental Management
- Pollutants
Record 5, Main entry term, English
- low emission vehicle 1, record 5, English, low%20emission%20vehicle
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
- Gestion environnementale
- Agents de pollution
Record 5, Main entry term, French
- véhicule produisant peu d'émissions
1, record 5, French, v%C3%A9hicule%20produisant%20peu%20d%27%C3%A9missions
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- VPE 1, record 5, French, VPE
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
- véhicule peu polluant 2, record 5, French, v%C3%A9hicule%20peu%20polluant
proposal, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Catégorie de véhicules proposée aux États-Unis. 1, record 5, French, - v%C3%A9hicule%20produisant%20peu%20d%27%C3%A9missions
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : Groupes d'étude sur les véhicules et les carburants moins polluants. 1, record 5, French, - v%C3%A9hicule%20produisant%20peu%20d%27%C3%A9missions
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Source pour le terme «véhicule peu polluant» : Fascicule no 11, avril 1995, du Comité sénatorial de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, pp. 11-15. 2, record 5, French, - v%C3%A9hicule%20produisant%20peu%20d%27%C3%A9missions
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: