TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEVEL GAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Recording and Control Instrumentation
Record 1, Main entry term, English
- level gauge 1, record 1, English, level%20gauge
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- level gage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
Record 1, Main entry term, French
- palpeur de niveau
1, record 1, French, palpeur%20de%20niveau
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil permettant une régulation automatique du niveau de réservoirs et de citernes 1, record 1, French, - palpeur%20de%20niveau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Instrumentos de control y registro
Record 1, Main entry term, Spanish
- indicador de nivel
1, record 1, Spanish, indicador%20de%20nivel
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-08-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- level gauge 1, record 2, English, level%20gauge
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- level indicator 2, record 2, English, level%20indicator
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This periodic filling is controlled automatically by a level gauge and a time switch - or by two level gauges which also start fluidization in the hopper and shaking of the filter. 1, record 2, English, - level%20gauge
Record 2, Key term(s)
- level gage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
Record 2, Main entry term, French
- indicateur de niveau
1, record 2, French, indicateur%20de%20niveau
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce remplissage périodique est commandé automatiquement par indicateur de niveau [...] et minuterie, - ou par deux indicateurs de niveau, qui déclenchent également la fluidisation du silo et le secouage du filtre de dépoussiérage. 1, record 2, French, - indicateur%20de%20niveau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: