TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEVEL LANDING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Aircraft Maneuvers
Record 1, Main entry term, English
- level landing 1, record 1, English, level%20landing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fly-it-on landing 2, record 1, English, fly%2Dit%2Don%20landing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
What I found most different is that with a canard pusher airplane, you don't have any propwash over the wing with the elevator. Unlike a C150, where you can lift the nose off very soon after starting your takeoff roll, the canard won't lift the nose off till you have built up considerable speed (60-70 kts). Of course, while this speed is building you are steering with the brakes and rudders. Steering this ways is different too. The high speed taxi tests will get you conditioned for this aspect. I found the approach and landing to be quite conventional, a bit fast. I think the "fly it on" landing technique makes landing a Cozy easier than landing a C172. 2, record 1, English, - level%20landing
Record 1, Key term(s)
- fly it on landing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Manœuvres d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- atterrissage de piste
1, record 1, French, atterrissage%20de%20piste
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si le vent est fort, il sera dangereux de poser l'avion suivant cette méthode dite trois points. Il faudra l'amener au sol tangentiellement, queue haute, le plaquer au sol pendant qu'il roule en l'empêchant de décoller à nouveau et le laisser rouler jusqu'à ce qu'il perde sa vitesse et pose sa queue au sol. C'est l'atterrissage de piste qui se fait à une vitesse supérieure. 1, record 1, French, - atterrissage%20de%20piste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


