TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LEVEL PROTECTION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Protection of Property
Record 1, Main entry term, English
- designation level
1, record 1, English, designation%20level
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- level of designation 1, record 1, English, level%20of%20designation
correct
- protection level 1, record 1, English, protection%20level
correct
- level of protection 1, record 1, English, level%20of%20protection
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are three levels of designation: "Protected A," "Protected B" and "Protected C." 2, record 1, English, - designation%20level
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Designation level of assets, documents, information. 2, record 1, English, - designation%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Sécurité des biens
Record 1, Main entry term, French
- niveau de désignation
1, record 1, French, niveau%20de%20d%C3%A9signation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- niveau de protection 1, record 1, French, niveau%20de%20protection
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe trois niveaux de désignation : «Protégé A», «Protégé B» et «Protégé C». 2, record 1, French, - niveau%20de%20d%C3%A9signation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Niveau de désignation de biens, de documents, de renseignements. 2, record 1, French, - niveau%20de%20d%C3%A9signation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Protección de los bienes
Record 1, Main entry term, Spanish
- nivel de protección
1, record 1, Spanish, nivel%20de%20protecci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Clasificación y control de activos. [Uno de sus objetivos es] garantizar que los activos de información reciban un apropiado nivel de protección. 1, record 1, Spanish, - nivel%20de%20protecci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En Canadá, existen tres niveles de protección: "Protegido A", "Protegido B" y "Protegido C". 2, record 1, Spanish, - nivel%20de%20protecci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2005-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire-Fighting Services
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 2, Main entry term, English
- level of protection
1, record 2, English, level%20of%20protection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The amount of effort that a fire management organization is willing to expend to respond to forest fires based on the organization's land and resource management objectives. 1, record 2, English, - level%20of%20protection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Service d'incendie
- Incendies de végétation
Record 2, Main entry term, French
- niveau de protection
1, record 2, French, niveau%20de%20protection
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Somme de l'aide qu'un organisme de gestion du feu est prêt à consentir pour la lutte anti-incendie, en fonction de ses objectifs de gestion en matière de territoires et de ressources. 2, record 2, French, - niveau%20de%20protection
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-01-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Corporate Security
- Protection of Property
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- level of protection
1, record 3, English, level%20of%20protection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- protection level 2, record 3, English, protection%20level
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Planning Security in our Museums.... Basically, there are three levels of security.... They are as follows: Level I- Highest Level of Protection. This level of protection is mandatory for: All permanent collection storage vaults, temporary collection storage vaults and, any other collection storage areas. Level II- High Level of Protection.... Level III- Basic Level of Protection. (Communications Canada, Planning Security in our Museums; Wayne Kelly, Museum Assistance Program.) 3, record 3, English, - level%20of%20protection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des biens
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- niveau de protection
1, record 3, French, niveau%20de%20protection
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Planification de la sécurité dans nos musées [...] les trois grands niveaux de sécurité [sont]: Niveau I- Très grande protection. Ce niveau de protection est obligatoire pour : toutes les chambres d'entreposage de collections permanentes, les chambres d'entreposage des collections temporaires, les aires d'entreposage des autres collections. Niveau II- Grande protection [...] Niveau III- Protection de base. (Communications Canada, Planification de la sécurité dans nos musées; Wayne Kelly, Programme d'appui aux musées.) 2, record 3, French, - niveau%20de%20protection
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Seguridad general de la empresa
- Protección de los bienes
- Seguridad de IT
Record 3, Main entry term, Spanish
- grado de protección
1, record 3, Spanish, grado%20de%20protecci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- nivel de protección 1, record 3, Spanish, nivel%20de%20protecci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-08-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Wheeled Vehicles (Military)
Record 4, Main entry term, English
- level of protection
1, record 4, English, level%20of%20protection
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Like many manufacturers, Giat Industries has taken as its yardstick a level of protection which will defeat hits by Soviet- designed 14.5 mm KPV heavy machine-guns from a range of 100 metres and by 20 or 23 mm armour-piercing ammunition from 200 metres. 1, record 4, English, - level%20of%20protection
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Véhicules à roues (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- norme de protection
1, record 4, French, norme%20de%20protection
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Comme beaucoup d'autres industriels, Giat a adopté comme norme de protection un blindage capable d'arrêter un projectile de mitrailleuse lourde soviétique KPV de 14,5 mm à 100 m ou les projectiles perforants de 20/23 mm à 200 m. 1, record 4, French, - norme%20de%20protection
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-04-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Epidemiology
- Immunology
Record 5, Main entry term, English
- degree of protection
1, record 5, English, degree%20of%20protection
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- level of protection 2, record 5, English, level%20of%20protection
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 3, record 5, English, - degree%20of%20protection
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Immunologie
Record 5, Main entry term, French
- degré de protection
1, record 5, French, degr%C3%A9%20de%20protection
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 5, French, - degr%C3%A9%20de%20protection
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


