TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LFS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Statistical Surveys
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Labour Force Survey
1, record 1, English, Labour%20Force%20Survey
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- LFS 2, record 1, English, LFS
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Labour Force Survey is a monthly survey which measures the current state of the Canadian labour market and is used, among other things, to calculate the national, provincial, territorial and regional employment and unemployment rates. 3, record 1, English, - Labour%20Force%20Survey
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Statistics Canada. 4, record 1, English, - Labour%20Force%20Survey
Record 1, Key term(s)
- Labor Force Survey
- Canadian Labour Force Survey
- Canadian Labor Force Survey
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Enquête sur la population active
1, record 1, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20population%20active
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- EPA 2, record 1, French, EPA
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Enquête sur la population active est une enquête mensuelle qui permet d'évaluer l'état actuel du marché du travail canadien et sert, entre autres, à calculer les taux d'emploi et de chômage à l'échelle nationale, provinciale, territoriale et régionale. 3, record 1, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20population%20active
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Statistique Canada. 4, record 1, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20population%20active
Record 1, Key term(s)
- Enquête canadienne sur la population active
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Encuestas estadísticas
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- Encuesta sobre la población activa
1, record 1, Spanish, Encuesta%20sobre%20la%20poblaci%C3%B3n%20activa
feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Latent Fingerprint Section
1, record 2, English, Latent%20Fingerprint%20Section
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Latent Fingerprints Section
- Latent Finger Print Section
- Latent Finger Prints Section
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Section des empreintes digitales latentes
1, record 2, French, Section%20des%20empreintes%20digitales%20latentes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SEDL 1, record 2, French, SEDL
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- Section des empreintes latentes 1, record 2, French, Section%20des%20empreintes%20latentes
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Section des empreintes latentes : Bien que ce nom soit tiré du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, l'équivalent «Section des empreintes digitales latentes» est préférable. 1, record 2, French, - Section%20des%20empreintes%20digitales%20latentes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-12-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- Li-Fraumeni syndrome
1, record 3, English, Li%2DFraumeni%20syndrome
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LFS 2, record 3, English, LFS
correct
Record 3, Synonyms, English
- Li-Fraumeni cancer syndrome 3, record 3, English, Li%2DFraumeni%20cancer%20syndrome
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A rare cancer predisposition syndrome characterized by the early-onset of multiple primary cancers such as breast cancer, soft tissue and bone sarcomas …, brain tumors and adrenal cortical carcinoma (ACC) … 4, record 3, English, - Li%2DFraumeni%20syndrome
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Individuals with LFS have an approximately 50% [chance] of developing cancer by age 40, and up to a 90% percent chance by age 60, while females have nearly a 100% risk of developing cancer in their lifetime due to their markedly increased risk of breast cancer. 5, record 3, English, - Li%2DFraumeni%20syndrome
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Li-Fraumeni syndrome is caused by a mutation in the p53 (Tp53) tumour suppressor gene or a mutation in the CHEK2 tumour suppressor gene. 6, record 3, English, - Li%2DFraumeni%20syndrome
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- syndrome de Li-Fraumeni
1, record 3, French, syndrome%20de%20Li%2DFraumeni
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- LFS 2, record 3, French, LFS
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Syndrome rare de prédisposition au cancer caractérisé par l'apparition précoce de plusieurs cancers primitifs tels que le cancer du sein, les sarcomes osseux et des tissus mous, la tumeur cérébrale et le corticosurrénalome (ACC). 3, record 3, French, - syndrome%20de%20Li%2DFraumeni
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le facteur héréditaire peut [...] consister en un défaut des systèmes de réparation de l'ADN après lésion, ce qui accroît le risque de mutation (syndrome de Li-Fraumeni). 4, record 3, French, - syndrome%20de%20Li%2DFraumeni
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le syndrome de Li-Fraumeni est causé par une mutation du gène suppresseur de tumeur p53 (TP53) ou du gène suppresseur de tumeur CHEK2. 5, record 3, French, - syndrome%20de%20Li%2DFraumeni
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: