TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LHC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Scientific Instruments
- Atomic Physics
- Nuclear Physics
Record 1, Main entry term, English
- Large Hadron Collider
1, record 1, English, Large%20Hadron%20Collider
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LHC 2, record 1, English, LHC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A particle accelerator used by physicists to study the smallest known particles – the fundamental building blocks of all things. 3, record 1, English, - Large%20Hadron%20Collider
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Large Hadron Collider (LHC) is a gigantic scientific instrument near Geneva, where it spans the border between Switzerland and France about 100 m underground. 3, record 1, English, - Large%20Hadron%20Collider
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Instruments scientifiques
- Physique atomique
- Physique nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- Grand collisionneur de hadrons
1, record 1, French, Grand%20collisionneur%20de%20hadrons
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- LHC 2, record 1, French, LHC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Grand collisionneur hadronique 3, record 1, French, Grand%20collisionneur%20hadronique
correct, masculine noun
- LHC 4, record 1, French, LHC
correct, masculine noun
- LHC 4, record 1, French, LHC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accélérateur de particules, avec lequel les physiciens étudient les plus petites particules connues : les composants fondamentaux de la matière. 5, record 1, French, - Grand%20collisionneur%20de%20hadrons
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Instrumentos científicos
- Física atómica
- Física nuclear
Record 1, Main entry term, Spanish
- gran colisionador de hadrones
1, record 1, Spanish, gran%20colisionador%20de%20hadrones
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- LHC 1, record 1, Spanish, LHC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acelerador y colisionador de partículas [diseñado] para colisionar haces de hadrones, más exactamente de protones de 7 TeV [teraelectronvoltio] de energía, siendo su propósito principal examinar la validez y límites del Modelo Estándar, el cual es actualmente el marco teórico de la física de partículas, del que se conoce su ruptura a niveles de energía altos. 1, record 1, Spanish, - gran%20colisionador%20de%20hadrones
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El gran colisionador de hadrones (en inglés large hadron collider o LHC, siglas por las que es generalmente conocido) es un acelerador de partículas (o acelerador y colisionador de partículas) ubicado en la actualmente denominada Organización Europea para la Investigación Nuclear [...] cerca de Ginebra, en la frontera franco-suiza. 1, record 1, Spanish, - gran%20colisionador%20de%20hadrones
Record 2 - internal organization data 2005-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- The Heart
Record 2, Main entry term, English
- left heart catheterization
1, record 2, English, left%20heart%20catheterization
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LHC 1, record 2, English, LHC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The aim of this study was to describe the rate of microemboli signals (MES) during left heart catheterization (LHC). 1, record 2, English, - left%20heart%20catheterization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Cœur
Record 2, Main entry term, French
- cathétérisme cardiaque gauche
1, record 2, French, cath%C3%A9t%C3%A9risme%20cardiaque%20gauche
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cathétérisme gauche 2, record 2, French, cath%C3%A9t%C3%A9risme%20gauche
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] méthodologie, indications et contre-indications du cathétérisme cardiaque gauche et de la coronarographie associés ou non à une thérapeutique interventionnelle. 1, record 2, French, - cath%C3%A9t%C3%A9risme%20cardiaque%20gauche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-12-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Record 3, Main entry term, English
- Left-Hand Circular
1, record 3, English, Left%2DHand%20Circular
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LHC 1, record 3, English, LHC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- LHC
1, record 3, French, LHC
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, record 3, French, - LHC
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


