TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LHS [6 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Materials Handling
- Military Transportation
- Military Materiel Management
Record 1, Main entry term, English
- load handling system
1, record 1, English, load%20handling%20system
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- LHS 2, record 1, English, LHS
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The structures of the containers must be designed to allow the loading of the [mobile waste water treatment plant] on trucks using the load handling system with rollers to guide the base structure of the containers. 3, record 1, English, - load%20handling%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
load handling system; LHS: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - load%20handling%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
operate the load handling system 4, record 1, English, - load%20handling%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manutention
- Transport militaire
- Gestion du matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- système de manutention de charge
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20manutention%20de%20charge
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- SMC 2, record 1, French, SMC
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le [laboratoire d'analyse des carburants déployable] doit être compatible avec l'équipement de manutention et de levage des matériaux, mais la possibilité d'utiliser des camions militaires avec système de manutention de charge n'est pas explicitement exclue. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20manutention%20de%20charge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de manutention de charge; SMC : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20manutention%20de%20charge
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Record 2, Main entry term, English
- left-hand scale 1, record 2, English, left%2Dhand%20scale
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
left-hand scale; LHS: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - left%2Dhand%20scale
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- échelle de gauche
1, record 2, French, %C3%A9chelle%20de%20gauche
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans un graphique. 1, record 2, French, - %C3%A9chelle%20de%20gauche
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
échelle de gauche : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - %C3%A9chelle%20de%20gauche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-05-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Epidermis and Dermis
Record 3, Main entry term, English
- Laugier-Hunziker syndrome
1, record 3, English, Laugier%2DHunziker%20syndrome
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LHS 1, record 3, English, LHS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An acquired pigmentary condition affecting lips, oral mucosa and acral area, frequently associated with longitudinal melanonychia. 2, record 3, English, - Laugier%2DHunziker%20syndrome
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
There is neither malignant predisposition nor underlying systemic abnormality associated with LHS. 2, record 3, English, - Laugier%2DHunziker%20syndrome
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Épiderme et derme
Record 3, Main entry term, French
- syndrome de Laugier-Hunziker
1, record 3, French, syndrome%20de%20Laugier%2DHunziker
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mélanose lenticulaire essentielle à multiples éléments de teinte brune, dont les lésions envahissent les lèvres, la muqueuse jugale et palatine ou moins fréquemment les gencives, la commissure labiale, le plancher buccal et la langue. 2, record 3, French, - syndrome%20de%20Laugier%2DHunziker
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Le syndrome] résulte d’une hyperpigmentation de la couche basale de la muqueuse sans anomalies morphologiques mélanocytaire. Cette pathologie ne présente aucun risque d’évolution. 2, record 3, French, - syndrome%20de%20Laugier%2DHunziker
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-07-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Langley Heritage Society
1, record 4, English, Langley%20Heritage%20Society
correct, British Columbia
Record 4, Abbreviations, English
- LHS 2, record 4, English, LHS
correct, British Columbia
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Langley, British Columbia. 1, record 4, English, - Langley%20Heritage%20Society
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Record 4, Main entry term, French
- Langley Heritage Society
1, record 4, French, Langley%20Heritage%20Society
correct, British Columbia
Record 4, Abbreviations, French
- LHS 2, record 4, French, LHS
correct, British Columbia
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-07-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Lethbridge Historical Society
1, record 5, English, Lethbridge%20Historical%20Society
correct, Alberta
Record 5, Abbreviations, English
- LHS 2, record 5, English, LHS
correct, Alberta
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lethbridge, Alberta. 1, record 5, English, - Lethbridge%20Historical%20Society
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Record 5, Main entry term, French
- Lethbridge Historical Society
1, record 5, French, Lethbridge%20Historical%20Society
correct, Alberta
Record 5, Abbreviations, French
- LHS 2, record 5, French, LHS
correct, Alberta
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-02-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- left-hand side 1, record 6, English, left%2Dhand%20side
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 6, Main entry term, French
- côté gauche
1, record 6, French, c%C3%B4t%C3%A9%20gauche
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés d'un lexique des sigles préparé par la section de traduction Environnement le 1 janvier 1985. 1, record 6, French, - c%C3%B4t%C3%A9%20gauche
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: