TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIGHT LEVEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Scientific Research Equipment
Record 1, Main entry term, English
- light level
1, record 1, English, light%20level
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - light%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 1, Main entry term, French
- intensité lumineuse
1, record 1, French, intensit%C3%A9%20lumineuse
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - intensit%C3%A9%20lumineuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Video Technology
- Cinematography
- Electrical Engineering
Record 2, Main entry term, English
- light level
1, record 2, English, light%20level
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In video or film production, the intensity of the light measured in footcandles. 1, record 2, English, - light%20level
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Cinématographie
- Électrotechnique
Record 2, Main entry term, French
- niveau de luminance
1, record 2, French, niveau%20de%20luminance
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Toute la difficulté réside dans le contrôle précis du niveau de luminance de chaque pixel, tout au long de la durée de vie de l'écran. En effet, une décharge électrique dans un gaz est un phénomène instable qu'il faut ici maîtriser avec précision pour reproduire avec cohérence l'ensemble des valeurs d'une image. 1, record 2, French, - niveau%20de%20luminance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: