TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIMITED ACCESS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- limited entry
1, record 1, English, limited%20entry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- limited access 2, record 1, English, limited%20access
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A common management tool in which the government issues a limited number of licenses to fish, which creates a use right[,] the right to participate in the fishery. 1, record 1, English, - limited%20entry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- accès limité
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20limit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil de gestion couramment utilisé, par lequel un gouvernement délivre un nombre limité de permis de pêche, créant ainsi un droit d'usage, c'est-à-dire le droit de participer à une pêche. 2, record 1, French, - acc%C3%A8s%20limit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security
- Records Management (Management)
Record 2, Main entry term, English
- restricted access
1, record 2, English, restricted%20access
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- limited access 2, record 2, English, limited%20access
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A limitation on the use of a body of archives, manuscripts, or records, or on those containing information of a specific kind or of a particular form. The restriction may limit the use for a time to particular persons or classes of persons or may exclude all potential users. Restrictions may be imposed by law or by the repository, but more commonly they are imposed by officials of transferring agencies or by donors and are enforced by the repository. 3, record 2, English, - restricted%20access
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Gestion des documents (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- réserve
1, record 2, French, r%C3%A9serve
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- réserve de consultation 1, record 2, French, r%C3%A9serve%20de%20consultation
correct, feminine noun
- non-communicabilité 2, record 2, French, non%2Dcommunicabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Restriction quant à la consultation d'archives, de manuscrits ou de documents portant soit sur une période déterminée, soit sur une catégorie d'utilisateurs. Cette restriction peut être imposé par la loi, par les règlements d'un service administratif ou par une personne privée donatrice des documents en question. 3, record 2, French, - r%C3%A9serve
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le décret du 16 mai 1887 a posé en principe que «les documents ayant moins de cinquante ans de date et déposés (versés) aux Archives nationales par les Administrations centrales ne peuvent être communiqués au public que sur l'autorisation des ministres qui ont fait le versement». [...] Dans son principe,la réserve en question assurait la garantie indispensable contre une divulgation prématurée de certains éléments documentaires. 4, record 2, French, - r%C3%A9serve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- limited access 1, record 3, English, limited%20access
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- à accès restreint 1, record 3, French, %C3%A0%20acc%C3%A8s%20restreint
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Traduction proposée par Bell Canada. 1, record 3, French, - %C3%A0%20acc%C3%A8s%20restreint
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: