TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LINE DUTY [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- in the line of duty
1, record 1, English, in%20the%20line%20of%20duty
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The active member was performing police officer duties at the time the incident occurred and the incident resulted from the duties being performed. 1, record 1, English, - in%20the%20line%20of%20duty
Record 1, Key term(s)
- in the line of duties
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- dans l’exercice des fonctions
1, record 1, French, dans%20l%26rsquo%3Bexercice%20des%20fonctions
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fait que le membre actif exécutait des fonctions policières au moment de l’incident, lequel est lié à l’exécution de ces fonctions. 1, record 1, French, - dans%20l%26rsquo%3Bexercice%20des%20fonctions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Police
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- in the line of duty
1, record 2, English, in%20the%20line%20of%20duty
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the event of an accidental discharge of a firearm, discharge in the line of duty and excessive use of force allegations, the trainer will conduct technical assessments of the conduct of the officer(s) involved and provide expert advice to Regional management on the appropriateness of the force used. 1, record 2, English, - in%20the%20line%20of%20duty
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Discharge in the line of duty. 2, record 2, English, - in%20the%20line%20of%20duty
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Police
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- dans l'exercice de ses fonctions
1, record 2, French, dans%20l%27exercice%20de%20ses%20fonctions
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Décharge dans l'exercice de ses fonctions. 1, record 2, French, - dans%20l%27exercice%20de%20ses%20fonctions
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: