TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LOADER [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-10-24

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A program that copies other programs from external storage to internal storage or data from external storage to internal storage or from internal storage to registers.

OBS

loader: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

Key term(s)
  • loading programme

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Programme qui copie d'autres programmes ou des modules de mémoire externe en mémoire interne, ou qui copie des données de mémoire externe en mémoire interne ou de mémoire interne vers des registres.

OBS

chargeur : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
Save record 1

Record 2 - external organization data 2006-01-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.05.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

program that copies other programs from external storage to internal storage or data from external storage to internal storage or from internal storage to registers

OBS

loader: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.05.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

programme qui copie d'autres programmes de mémoire externe en mémoire interne, ou qui copie des données de mémoire externe en mémoire interne ou de mémoire interne vers des registres

OBS

chargeur : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000].

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-08-11

English

Subject field(s)
  • Mining Equipment and Tools
DEF

A machine (as a belt or bucket conveyor or a power scoop shovel) that picks up loose material (as snow or gravel) and loads it upon a vehicle or into a container within the same unit.

OBS

loader: Term officially approved by CP Rail; term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Exploitation minière)
DEF

(Mines et charbonnages) Machine qui charge les matériaux en vrac, soit sur un engin de transport (camion, convoyeur, berline ...), soit dans l'appareil qui est destiné à les traiter (concasseur, cornue de distillation, four à coke).

OBS

chargeuse : Terme obligatoire en France, selon les arrêtés ministériels du Journal Officiel de la République Française.

OBS

chargeuse : Terme uniformisé par CP Rail et normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo y herramientas (Explotación minera)
Save record 3

Record 4 2005-07-11

English

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
  • Earthmoving
  • Mining Equipment and Tools
DEF

An excavator consisting of an articulated bucket mounted on a series of movable arms at the front of a crawler or rubber-tired tractor.

Key term(s)
  • front end loader

French

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
  • Terrassement
  • Outillage et équipement (Exploitation minière)
DEF

Engin automoteur constitué d'un tracteur équipé à l'avant de deux bras articulés portant un godet relevable et servant à la reprise, au transport et au déchargement de matériaux.

CONT

Dans les mines, le chouleur est utilisé pour reprendre les matériaux au stock et alimenter un concasseur.

OBS

On écrirait mieux «charriot».

OBS

charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

OBS

chargeuse : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipos de construcción
  • Remoción de tierras
  • Equipo y herramientas (Explotación minera)
DEF

Pala cuya caja, constituida por cuchara articulada, se carga por sí misma.

Save record 4

Record 5 2004-06-04

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Materials Handling
  • Maritime Law
DEF

A person whose work is loading and unloading ships.

Key term(s)
  • dock worker
  • longshore worker
  • longshore laborer
  • longshore labourer
  • loader
  • deck walloper

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Manutention
  • Droit maritime
DEF

Ouvrier employé au chargement et au déchargement des navires.

Key term(s)
  • arrimeur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Manipulación de materiales
  • Derecho marítimo
DEF

Trabajador que carga o descarga buques. A los que trabajan en los barcos se les denomina estibadores y a los que trabajan en tierra trabajadores portuarios.

Save record 5

Record 6 2001-04-23

English

Subject field(s)
  • Armour
Key term(s)
  • gun loader

French

Domaine(s)
  • Arme blindée
DEF

Dans l'Arme blindée, membre d'équipage chargé de mettre les obus dans le canon.

OBS

chargeur : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-11-14

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Pulp and Paper

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Pâtes et papier
DEF

Personne responsable du chargement dans les wagons ou les camions des bobines de papier prêtes pour l'expédition.

OBS

Emploi se rapportant aux ateliers d'entreposage et d'expédition dans une usine de pâtes et papiers.

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-01-20

English

Subject field(s)
  • Criminology
CONT

During October 1992, members of Newmarket Detachment Commercial Crime Section (CCS) became involved in several international Telemarketing fraud investigations. The commodities being touted by the "openers" and "loaders" were coloured gemstones (emeralds, sapphires, rubies) and strategic metals (indium and germanium).

French

Domaine(s)
  • Criminologie
CONT

En octobre 1992, les membres de la Section des délits commerciaux (SDC) du Détachement de Newmarket ont participé à plusieurs enquêtes sur des fraudes par télémarketing d'envergure internationale. Les marchandises vendues par les «rabatteurs» et les «solliciteurs» étaient des pierres précieuses (émeraudes, saphirs et rubis) et des métaux stratégiques (indium et germanium).

Spanish

Save record 8

Record 9 1998-08-24

English

Subject field(s)
  • Man-Made Construction Materials
  • Plastic Materials
  • Plywood
OBS

Arborite.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction artificiels
  • Matières plastiques
  • Contreplaqués

Spanish

Save record 9

Record 10 1988-06-02

English

Subject field(s)
  • Merchandising Techniques
  • Sales (Marketing)
DEF

A dealer offer tied to a single, volume purchase. May take a variety of forms, such as trips, gifts, or additional merchandise.

OBS

The terms "loader" and "dealer loader" are colloquial synonyms for "dealer premium".

French

Domaine(s)
  • Techniques marchandes
  • Vente
DEF

Prime qui est lié à l'achat d'un certain volume de marchandise par le détaillant.

Spanish

Save record 10

Record 11 1979-07-26

English

Subject field(s)
  • Breadmaking
CONT

Ovens can, of course, be hand loaded with pans or straps. This arduous task is accomplished by mechanical means in nearly all large volume shops, however. The principle of operation of loading devices is relatively simple. Pans move over roller conveyors form the final steam proofer to a point in front of the relatively oven loading door. Their momentum carries them onto a series of rollers at right angles to the previous conveyor and parallel to the oven door. When a series of pans the width of the tray or hearth has collected, they are pushed into the oven. A retractable metal bar prevents additional pans from coming onto the loading platform while the pusher bar is operating.

French

Domaine(s)
  • Boulangerie
CONT

Ce four est équipé d'un système d'enfournement automatique par cadres "mobil-couche".

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: