TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LONG-LIVED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 1, Main entry term, English
- long-lived
1, record 1, English, long%2Dlived
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- persistent 2, record 1, English, persistent
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capable of having a long life by reason of constitutional peculiarities. 3, record 1, English, - long%2Dlived
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, a long-lived tree or forage crops. 2, record 1, English, - long%2Dlived
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Long-lived crop, species, tree. 4, record 1, English, - long%2Dlived
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 1, Main entry term, French
- longévif
1, record 1, French, long%C3%A9vif
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
D'une durée de vie importante. 2, record 1, French, - long%C3%A9vif
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les secondes futaies sont composées d'arbres appartenant aux essences feuillues sociales et longévives. 1, record 1, French, - long%C3%A9vif
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Arbre longévif; espèce longévive. 3, record 1, French, - long%C3%A9vif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- longevo
1, record 1, Spanish, longevo
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Que puede vivir mucho tiempo. 2, record 1, Spanish, - longevo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Longevo significa "muy anciano, de larga edad o que puede vivir mucho tiempo", por lo que no es adecuado emplearlo en lugar de veterano para decir que alguien tiene antigüedad o experiencia en una profesión, oficio o actividad. 3, record 1, Spanish, - longevo
Record 2 - external organization data 2003-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- long-lived
1, record 2, English, long%2Dlived
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Then, provided that the measurement system or method remains the same as at the time of the intercalibration, a daily check with a long-lived check source will serve to confirm the stability of the measurement system. This check source must be of energy similar to that of the radionuclide to be measured and its activity must be measured at the time of the intercalibration. 1, record 2, English, - long%2Dlived
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Physique radiologique et applications
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- à période longue
1, record 2, French, %C3%A0%20p%C3%A9riode%20longue
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- à longue période 1, record 2, French, %C3%A0%20longue%20p%C3%A9riode
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Par la suite, pourvu que le système ou la méthode de mesure demeure la même qu'au moment de l'étalonnage corrélatif, une vérification quotidienne à l'aide d'une source-étalon d'énergie à période longue, qui est semblable à celle du radionucléide à mesurer et qui a été mesurée au moment de l'étalonnage corrélatif, pourra confirmer la stabilité du système de mesure. 1, record 2, French, - %C3%A0%20p%C3%A9riode%20longue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: