TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOOP LINE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2000-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
Record 1, Main entry term, English
- loop line
1, record 1, English, loop%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- looped line 2, record 1, English, looped%20line
- looping line 3, record 1, English, looping%20line
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An offshoot or branch from a pipeline. 4, record 1, English, - loop%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
Record 1, Main entry term, French
- boucle de déviation
1, record 1, French, boucle%20de%20d%C3%A9viation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conduite de déviation 1, record 1, French, conduite%20de%20d%C3%A9viation
feminine noun
- ligne d'évitement 2, record 1, French, ligne%20d%27%C3%A9vitement
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conduite de déviation ou branche d'une canalisation, qui peut être utilisée en dérivation de la conduite principale pour permettre à un racleur d'être introduit et retiré, ou pour l'entretien de la canalisation. 1, record 1, French, - boucle%20de%20d%C3%A9viation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transport of Wood
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- loop-line
1, record 2, English, loop%2Dline
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- run-around 1, record 2, English, run%2Daround
correct, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A branch of a forest railroad or a log tramway that rejoins the line from which it diverged. 1, record 2, English, - loop%2Dline
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
loop-line: term used in the Commonwealth. 2, record 2, English, - loop%2Dline
Record 2, Key term(s)
- loop line
- run around
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport du bois
- Voies ferrées
Record 2, Main entry term, French
- boucle
1, record 2, French, boucle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- demi-tour 1, record 2, French, demi%2Dtour
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
À l'extrémité d'un chemin de fer forestier, le circuit qui permet à un train de revenir en sens contraire. 1, record 2, French, - boucle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte de la madera
- Vías férreas
Record 2, Main entry term, Spanish
- circuito en bucle
1, record 2, Spanish, circuito%20en%20bucle
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-09-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
Record 3, Main entry term, English
- loop line 1, record 3, English, loop%20line
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
Record 3, Main entry term, French
- canalisation de doublage 1, record 3, French, canalisation%20de%20doublage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Road Networks
Record 4, Main entry term, English
- loop line 1, record 4, English, loop%20line
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réseaux routiers
Record 4, Main entry term, French
- ligne auxiliaire latérale 1, record 4, French, ligne%20auxiliaire%20lat%C3%A9rale
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- ligne de ceinture 1, record 4, French, ligne%20de%20ceinture
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: