TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LOSS-ALLOCATION PROCEDURES [1 record]

Record 1 2014-08-06

English

Subject field(s)
  • Accounting
  • Financial Institutions
  • Investment
CONT

If a participating institution fails, the loss-allocation procedures pro-rate any losses on the basis of the bilateral lines of credit established by survivors vis-à-vis the failed institution.

OBS

loss-allocation procedure: term generally used in the plural.

Key term(s)
  • loss-allocation procedures

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
  • Institutions financières
  • Investissements et placements
CONT

En cas de défaillance d'un participant, les pertes sont distribuées au prorata des lignes de crédit bilatérales établies par les autres participants à l'égard de l'institution défaillante, conformément aux règles de répartition des pertes.

OBS

règle de répartition des pertes : terme habituellement utilisé au pluriel.

Key term(s)
  • règles de répartition des pertes

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: