TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOST FOLLOW-UP SUBJECT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Preoperative and Postoperative Treatment
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- lost to follow-up subject
1, record 1, English, lost%20to%20follow%2Dup%20subject
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A subject for which the final post-operative case report form is overdue and who cannot be contacted despite extensive written and telephone follow-ups to determine the final clinical outcome. 1, record 1, English, - lost%20to%20follow%2Dup%20subject
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This category does not include subjects who died. 1, record 1, English, - lost%20to%20follow%2Dup%20subject
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
lost to follow-up subject: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 1, English, - lost%20to%20follow%2Dup%20subject
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitements pré- et post-opératoires
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- sujet perdu pour le suivi
1, record 1, French, sujet%20perdu%20pour%20le%20suivi
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sujet sur lequel le rapport final de suivi post-opératoire n'a pas été fait et qui ne peut être joint pour déterminer le résultat clinique final, en dépit de relances répétées par écrit ou par téléphone. 1, record 1, French, - sujet%20perdu%20pour%20le%20suivi
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette catégorie ne comprend pas les sujets décédés. 1, record 1, French, - sujet%20perdu%20pour%20le%20suivi
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sujet perdu pour le suivi : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - sujet%20perdu%20pour%20le%20suivi
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: