TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOW POSITION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Track and Field
Record 1, Main entry term, English
- low position
1, record 1, English, low%20position
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactics - throwing events. 2, record 1, English, - low%20position
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Athlétisme
Record 1, Main entry term, French
- position basse
1, record 1, French, position%20basse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- position accroupie 2, record 1, French, position%20accroupie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactique - lancers. 2, record 1, French, - position%20basse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Volleyball
Record 2, Main entry term, English
- low position
1, record 2, English, low%20position
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Volleyball
Record 2, Main entry term, French
- position basse
1, record 2, French, position%20basse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Afin de pouvoir transmettre correctement et efficacement une balle à un partenaire, le joueur devra au préalable adopter une attitude préparatoire avant l'arrivée du ballon. [...] Les positions fondamentales (hautes, moyennes, basses) se différencient par le fléchissement des membres inférieurs et la position des bras. 2, record 2, French, - position%20basse
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Il est difficile de se déplacer en étant dans la position basse. Je [l'auteur de l'ouvrage] conseille de ne prendre celle-ci qu'au moment précis où le joueur va rentrer en contact avec la balle. 2, record 2, French, - position%20basse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La position basse s'adopte en fléchissant les jambes le plus possible, une jambe étant légèrement en retrait à l'avant pour maintenir l'équilibre. Le tronc est légèrement penché vers l'avant. Les bras sont fléchis et les mains, à la hauteur de la poitrine, forment une coupe. Enfin, les doigts sont légèrement écartés et les pouces pointent en direction du visage. 3, record 2, French, - position%20basse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-06-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Skating
Record 3, Main entry term, English
- low position
1, record 3, English, low%20position
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Speed skating term(s). 2, record 3, English, - low%20position
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Patinage
Record 3, Main entry term, French
- position basse
1, record 3, French, position%20basse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) de patinage de vitesse. 2, record 3, French, - position%20basse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-03-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Control Systems (Motor Vehicles)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 4, Main entry term, English
- transmission in low
1, record 4, English, transmission%20in%20low
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Transmission in low. (...) The forward clutch is released and the brake band is applied. 1, record 4, English, - transmission%20in%20low
Record 4, Key term(s)
- low position
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Véhicules automobiles)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 4, Main entry term, French
- position démultiplication
1, record 4, French, position%20d%C3%A9multiplication
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La manette placée sur le volant de conduite permet au conducteur de passer à volonté de la position Parc, (...) à la position Marche avant, Marche arrière, Démultiplication et point mort. 1, record 4, French, - position%20d%C3%A9multiplication
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: